Zoeken
Zoek je op herkomst of stijl?
In de naamfilter kies je bijvoorbeeld Fries, Modern of vier letters.
Naar de naamfilter
Zoeken op herkomst of stijl?Dat kan in de naamfilter.
Meisjesnaam
Deborah
Betekent ‘bij’
Een klassieke Hebreeuwse meisjesnaam die 'bij' betekent.
Samenvatting Deborah
Samenvatting Deborah
Deborah is een Hebreeuwse meisjesnaam die 'bij' betekent. De naam komt uit de Bijbel: de bekendste Deborah was een profetes en rechter van Israël in het boek Richteren. Het lied van Deborah en Barak geldt als een van de oudste gedichten in de Hebreeuwse Bijbel. Deborah klinkt internationaal vertrouwd.
Achtergrond
Wat betekent de naam Deborah? Herkomst & achtergrond
De naam Deborah komt uit het Hebreeuws en is gelijk aan het woord devorah (דְּבוֹרָה), dat "bij" betekent.
In de Bijbel komt de naam twee keer voor. De eerste Deborah is de voedster van Rebekka, die kort wordt genoemd in het boek Genesis. Veel bekender is de profetes en rechter Deborah uit het boek Richteren. Zij sprak recht over Israël in een tijd waarin het volk werd onderdrukt door de Kanaänitische koning Jabin. Ze riep Barak op om ten strijde te trekken tegen diens legeraanvoerder Sisera, en ging zelf met hem mee. Het lied dat Deborah en Barak na de overwinning zongen, geldt als een van de oudste gedichten in de Hebreeuwse Bijbel.
In Nederlandse bijbelvertalingen heet ze Debora, zonder de h aan het eind, en ook als voornaam komen beide schrijfwijzen voor. In Nederland is Deborah een rustig aanwezige naam.
Deborah combineert een eenvoudige betekenis met een sterke bijbelse figuur: een vrouw die met wijsheid en moed leiding gaf. De naam is in veel talen herkenbaar.
In het kort
Cijfers
Hoe populair is Deborah in Nederland?
Deborah is in Nederland een rustig aanwezige naam die sinds 2017 steeds buiten de top 500 bleef. Het hoogste aantal in die periode was 21 registraties in 2018 (#586). In 2019, 2020 en 2021 waren het er 12 tot 15, in 2023, 2024 en 2025 telkens 10 of 11.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Deborah per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.
Met 11 registraties in 2025 en naar schatting zo'n 6.200 draagsters heeft Deborah een lange geschiedenis in Nederland, ook al zijn de jaarlijkse aantallen nu klein. Veel vrouwen kennen de naam dus van dichtbij. Of Deborah in 2026 vaker of minder vaak wordt gekozen, moet nog blijken.
#586
Hoogste positie
In 2018
#907
Huidige positie
In 2025
11
Aantal
In 2025
~6.200
Geschatte dragers
In Nederland
Inspiratie
Namen die lijken op Deborah
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
- AmirahEen Arabische meisjesnaam die 'prinses' betekent.
- FarahEen meisjesnaam die ‘vreugde’ betekent.
- NorahEen meisjesnaam, verkort uit Eleonora of Honora.
- SarahEen meisjesnaam met de betekenis prinses.
- YarahEen Arabische meisjesnaam die 'kleine vlinder' en 'geliefde' betekent.
- ZarahMeisjesnaam, meestal gezien als vorm van Sarah: 'prinses'
Beleving
Wat vind jij van de naam Deborah?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Deborah rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Deborah eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
Bekende Deborah's
Beroemde mensen met de naam Deborah
Deborah Kerr
Britse actrice uit Schotland, bekend uit The King and I en From Here to Eternity
Deborah Harry
Amerikaanse zangeres en frontvrouw van de band Blondie
Deborah Meaden
Britse zakenvrouw, bekend als investeerder in Dragons' Den
Deborah Compagnoni
Italiaanse alpineskiester en drievoudig olympisch kampioene
Numerologie
Numerologie van de naam Deborah
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Taal
Hoe spreek je Deborah uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Deborah in braille
Deborah in morsecode
Verder ontdekken
Ontdek meer namen zoals Deborah
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Deborah.
Vind je Deborah een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.