Babynaam

Hidayah

Een elegante Arabische meisjesnaam die 'leiding' en 'het rechte pad' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Hidayah? Herkomst & achtergrond

De naam Hidayah komt uit het Arabisch en is afgeleid van het woord hidāyah (هِدَايَة), dat letterlijk "leiding" of "het rechte pad" betekent. De wortel van het woord is h-d-y, waaruit ook bekende woorden als hādī (gids) en mahdī (de geleide) voortkomen. Het is een naam die diep geworteld is in de islamitische traditie.

In de Koran is hidayah een kernbegrip. In Soera Al-Fatiha, het openingsgebed dat moslims dagelijks reciteren, wordt God gevraagd om leiding naar het rechte pad. Dit maakt het woord tot een van de meest herhaalde en betekenisvolle concepten binnen het islamitisch gebed en geloof.

De naam wordt vooral gedragen in islamitische gemeenschappen wereldwijd, van Zuidoost-Azië tot Noord-Afrika en het Midden-Oosten. In landen als Maleisië en Indonesië is Hidayah een bijzonder populaire meisjesnaam. Ook in Nederland komt de naam voor binnen Arabisch- en Maleisischtalige families.

Symbolisch draagt Hidayah een warme belofte in zich: het idee dat iemand op het juiste pad wordt geleid, beschermd en verlicht. Het is een naam die spirituele richting en innerlijke wijsheid uitstraalt, zonder zwaar of streng te klinken.

Door haar zachte, melodieuze klank voelt Hidayah tegelijkertijd sierlijk en krachtig. Het is een naam die als een stille wens voor een kind klinkt: dat zij altijd haar weg mag vinden.

BetekenisLeiding, Het rechte pad, Gids
Taal van herkomstArabisch
Religieuze contextHet woord 'hidayah' komt veelvuldig voor in de Koran als centraal concept voor goddelijke leiding. Het wordt onder meer genoemd in Soera Al-Fatiha (1:6) waar gelovigen bidden om 'het rechte pad' (al-hidayah).
StijlElegant, Zacht, Internationaal, Uniek
LettergrepenHi-da-y-ah (4 lettergrepen)
BijnaamHida, Daya
Cijfers

Hoe populair is Hidayah in Nederland?

Hidayah is een naam die pas recent zichtbaar werd in de Nederlandse naamstatistieken. In 2023 dook ze voor het eerst op met 11 registraties, en in 2024 hield ze dat aantal precies vast. Het is een naam die nog volop in opkomst is.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Hidayah per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met 11 registraties in 2024 en een geschat totaal van zo'n 100 dragers in Nederland is Hidayah een zeldzame meisjesnaam die je niet snel dubbel tegenkomt. Haar hoogste positie tot nu toe is #913, bereikt in 2024, wat laat zien dat ze een vaste maar bescheiden plek heeft veroverd.

#913

Hoogste positie

In 2024

#913

Laatste positie

In 2024

11

Aantal

In 2024

~100

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Hidayah het populairst?

De vijf landen waar de naam Hidayah het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Hidayah?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 65%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 85%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 84%
💚
Empathie
Gemiddelde 74%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 65%
Schriften

Hidayah rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Hidayah eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    هداية

  • Chinees (traditioneel)

    希達亞

  • Grieks

    Χιντάγια

  • Hebreeuws

    הידאיה

  • Japans

    ヒダヤ

  • Russisch

    Хидая

Bekende Hidayah's

Beroemde mensen met de naam Hidayah

Hidayah Syahputri

Indonesische atlete in de badmintonsport

Numerologie

Numerologie van de naam Hidayah

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Hidayah

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Hidayah uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitshi-DAA-jah
Franshi-DAA-yah
Engelshi-DAA-yah
Spaanshi-DAA-jah
Nederlandshi-DAA-jah
Braille

Hidayah in braille

H
i
d
a
y
a
h
Morsecode

Hidayah in morsecode

····H
··i
-··d
·-a
-·--y
·-a
····h
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Hidayah

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Hidayah.

Vind je Hidayah een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken