Zoeken
Zoek je op herkomst of stijl?
In de naamfilter kies je bijvoorbeeld Fries, Modern of vier letters.
Naar de naamfilter
Zoeken op herkomst of stijl?Dat kan in de naamfilter.
Meisjesnaam
Hidayah
Betekent ‘leiding’
Arabische meisjesnaam die 'leiding' betekent, vooral leiding van God.
Samenvatting Hidayah
Samenvatting Hidayah
Hidayah is een Arabische meisjesnaam die 'leiding' betekent, vooral de leiding die van God komt. Het woord hoort bij de Arabische stam h-d-y. Het zelfstandig naamwoord hidayah staat zelf niet in de Koran, maar woorden van dezelfde stam wel, zoals de bede om leiding naar het rechte pad in Soera Al-Fatiha. In het Maleis en Indonesisch is hidayah een gewoon woord voor leiding van God.
Achtergrond
Wat betekent de naam Hidayah? Herkomst & achtergrond
De naam Hidayah komt uit het Arabisch. Het woord hidāyah (هِدَايَة) betekent "leiding", vooral de leiding die van God komt. Het hoort bij de stam h-d-y, waar ook woorden als hudā (leiding) en hādī bij horen.
In de Koran staat het woord hidāyah zelf niet, maar woorden van dezelfde stam komen er vaak in voor. In Soera Al-Fatiha, de openingssoera van de Koran, vragen gelovigen God: "leid ons op het rechte pad". Daar staat een werkwoord van dezelfde stam.
Via het Arabisch kwam hidayah ook in het Maleis en het Indonesisch terecht, waar het een gewoon woord is voor leiding of begeleiding van God.
In Nederland is het een zeldzame naam: in 2023 en 2024 kregen telkens 11 meisjes deze naam.
In het kort
Cijfers
Hoe populair is Hidayah in Nederland?
Hidayah staat in de Nederlandse geboortecijfers van 2023 en 2024, allebei de jaren met 11 meisjes. Het aantal bleef dus precies gelijk; een duidelijke stijging is in deze twee jaren niet te zien.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Hidayah per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.
In 2024 kregen 11 meisjes de naam Hidayah, goed voor plek 913. Een jaar eerder waren het er ook 11, toen op plek 947. Daarmee is Hidayah een zeldzame meisjesnaam die je in Nederland niet snel dubbel tegenkomt.
#913
Hoogste positie
In 2024
#913
Laatste positie
In 2024
11
Aantal
In 2024
~80
Geschatte dragers
In Nederland
Inspiratie
Namen die lijken op Hidayah
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
- AaliyahEen Arabische meisjesnaam die 'de verhevene' betekent.
- AasiyahEen meisjesnaam, de naam van de vrouw van de farao.
- AssiyahEen meisjesnaam, de naam van de vrouw van de farao.
- JaliyahModerne meisjesnaam, mogelijk naar Arabisch 'verheven' of 'duidelijk'.
- MaliyahEen moderne meisjesnaam die 'kalme wateren' en 'verheven' betekent.
- NaleyahEen meisjesnaam die doet denken aan Nala en Aaliyah.
- SafiyahEen Arabische meisjesnaam die 'puur' en 'zuiver' betekent.
- AliyahEen meisjesnaam die 'verheven' betekent, figuurlijk 'edel'.
Jongensnamen die lijken op Hidayah
Zelfde vorm, maar bij ons als jongensnaam.
Beleving
Wat vind jij van de naam Hidayah?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Hidayah rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Hidayah eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
Bekende Hidayah's
Beroemde mensen met de naam Hidayah
Hidayah Amin
Singaporese schrijfster en uitgeefster; won in 2021 de NUS Singapore History Prize met een boek over de wijk Kampong Gelam
Numerologie
Numerologie van de naam Hidayah
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Taal
Hoe spreek je Hidayah uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Hidayah in braille
Hidayah in morsecode
Verder ontdekken
Ontdek meer namen zoals Hidayah
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Hidayah.
Vind je Hidayah een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.