Meisjesnaam

Inayah

Betekent ‘zorg, bescherming, aandacht’

Elegante Arabische meisjesnaam die 'zorg' en 'bescherming' betekent.

#562bij de meisjes
22baby's in 2025
~300dragers

Samenvatting Inayah

Inayah is een Arabische meisjesnaam die in het Arabisch net zo wordt geschreven als het woord ʿināya (عناية): zorg, aandacht en bescherming. In de islamitische filosofie en theologie is ʿināya het woord voor goddelijke voorzienigheid. De naam heeft een zachte klank en wordt in Nederland vaker gekozen dan in 2017.

Achtergrond

Wat betekent de naam Inayah? Herkomst & achtergrond

De naam Inayah komt uit het Arabisch en wordt net zo geschreven als het woord ʿināya (عناية). Dat woord betekent "zorg" en "aandacht": je bekommeren om iets of iemand en er goed voor zorgen. Ook bescherming hoort erbij, want een vaste uitdrukking met hetzelfde woord betekent dat God iemand behoedt. Het is een naam die warmte en geborgenheid uitstraalt.

In de islamitische filosofie en theologie heeft ʿināya een bijzondere plek. Het is daar het woord voor goddelijke voorzienigheid: de gedachte dat God de goede orde van de schepping kent en laat ontstaan. Daarmee heeft de naam een spirituele lading die verder reikt dan de letterlijke vertaling.

De symboliek van Inayah draait om zorg en bescherming. Het is een naam die niet luid roept, maar juist in haar zachtheid kracht laat voelen. Ze roept het beeld op van iemand die met aandacht en warmte aanwezig is voor de mensen om haar heen.

In Nederland wint Inayah aan populariteit: in 2017 kregen 14 meisjes deze naam, in 2025 waren het er 22. Het is een naam die klinkt als een zachte belofte: dat er altijd iemand is die zorgdraagt.

In het kort

BetekenisZorg, Bescherming, Aandacht
Taal van herkomstArabisch
Religieuze contextDe naam Inayah wordt in het Arabisch geschreven als het woord ʿināya. In de islamitische filosofie is dat het woord voor goddelijke voorzienigheid, een opvatting die grote invloed had op het latere religieuze denken, onder meer op de theologie van al-Ghazali. Als persoonsnaam komt Inayah niet in de Koran voor.
StijlElegant, Zacht, Internationaal, Modern
LettergrepenI-na-yah (3 lettergrepen)
BijnaamIna, Naya

Cijfers

Hoe populair is Inayah in Nederland?

Inayah is een naam die in Nederland terrein wint. In 2017 kregen 14 meisjes deze naam, in 2025 waren het er 22. De piek lag in 2022, toen 36 meisjes Inayah gingen heten. Na een korte dip herstelt de naam zich: in 2025 stijgt Inayah opnieuw en klimt ze 77 plekken op de ranglijst.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Inayah per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met 22 registraties in 2025 en een huidige positie van #562 is Inayah een naam die je niet dagelijks tegenkomt, maar die wel een trouwe groep ouders aanspreekt. Sinds 2020 krijgen elk jaar minstens 16 meisjes deze naam.

#387

Hoogste positie

In 2022

#562

Huidige positie

In 2025

22

Aantal

In 2025

~300

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Inayah

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Inayah?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Inayah rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Inayah eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    عناية

  • Chinees (traditioneel)

    伊娜雅

  • Grieks

    Ινάγια

  • Hebreeuws

    אינאיה

  • Japans

    イナヤ

  • Russisch

    Иная

Bekende Inayah's

Beroemde mensen met de naam Inayah

Inayah Lamis

R&B-zangeres uit Houston, doorgebroken met een virale cover op Instagram en bekend van haar hit 'Best Thing'

Numerologie

Numerologie van de naam Inayah

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Inayah

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Inayah uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsi-NAA-jah
Fransi-NAA-yah
Engelsi-NAA-yah
Spaansi-NAA-jah
Nederlandsi-NAA-jah

Inayah in braille

⠊I
⠝n
⠁a
⠽y
⠁a
⠓h

Inayah in morsecode

··I
-·n
·-a
-·--y
·-a
····h

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Inayah

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Inayah.

Vind je Inayah een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.