Meisjesnaam

Inez

Betekent ‘rein, puur, heilig’

Een vorm van Agnes, naar het Griekse woord voor 'rein' en 'puur'.

#907bij de meisjes
11baby's in 2025
~2.400dragers

Samenvatting Inez

Inez is een vorm van Agnes, een naam die teruggaat op het Griekse woord hagnos: 'rein', 'puur' of 'heilig'. De naam is verbonden met de heilige Agnes van Rome, een jonge christelijke martelares die rond 304 stierf. In het Spaans heet zij Inés, in het Portugees Inês.

Achtergrond

Wat betekent de naam Inez? Herkomst & achtergrond

Inez is een vorm van Agnes. Die naam gaat terug op het Griekse woord hagnos (ἁγνός), dat "rein", "puur" of "heilig" betekent. Het werd gezegd van heilige plekken en van godinnen, en later ook van jonge vrouwen, in de zin van "kuis": zuiverheid.

De naam is verbonden met de heilige Agnes van Rome, een jonge christelijke martelares die rond 304 stierf. Haar feestdag is 21 januari. In het Spaans heet zij Inés, in het Portugees Inês en in het Italiaans Agnese.

In de middeleeuwen werd haar naam ook uitgelegd met het Latijnse agna, "lam": Agnes was nederig en zachtmoedig als een lam.

In het kort

BetekenisRein, Puur, Heilig
Taal van herkomstGrieks
Religieuze contextDe naam Inez is afgeleid van Agnes, die bekendheid kreeg door de heilige Agnes van Rome, een vroegchristelijke martelares uit de 3e/4e eeuw. De naam zelf komt niet als persoonsnaam in de Bijbel voor, maar is sterk verbonden met de christelijke heiligentraditie.
StijlElegant, Internationaal, Kort, Krachtig
LettergrepenI-nez (2 lettergrepen)
BijnaamIen, Nez

Cijfers

Hoe populair is Inez in Nederland?

Inez wordt in Nederland in kleine aantallen gegeven. Tussen 2017 en 2021 steeg het aantal registraties van 10 naar 18 per jaar. In 2023 kregen 19 meisjes de naam, het hoogste aantal in de jaren met cijfers. In 2025 waren het er 11.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Inez per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 kregen 11 meisjes de naam Inez, goed voor positie #907. Naar schatting dragen zo'n 2.400 vrouwen en meisjes in Nederland deze naam.

#616

Hoogste positie

In 2023

#907

Huidige positie

In 2025

11

Aantal

In 2025

~2.400

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Inez

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Inez?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Inez rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Inez eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    إينيز

  • Chinees (traditioneel)

    伊內茲

  • Grieks

    Ινέζ

  • Hebreeuws

    אינז

  • Japans

    イネス

  • Russisch

    Инез

Bekende Inez's

Beroemde mensen met de naam Inez

Inez van Lamsweerde

Nederlandse fotograaf, met Vinoodh Matadin het modefotografieduo Inez & Vinoodh

Inez de Beaufort

Nederlandse hoogleraar gezondheidsethiek

Numerologie

Numerologie van de naam Inez

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Inez

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Inez uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsIE-nez
Fransie-NEZ
Engelsie-NEZ
Spaansie-NES
NederlandsIE-nez

Inez in braille

⠊I
⠝n
⠑e
⠵z

Inez in morsecode

··I
-·n
·e
--··z

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Inez

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Inez.

Vind je Inez een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.