Jodie

De naam Jodie is een Engelse verkorting van de klassieke naam Judith, die op haar beurt teruggaat op het Hebreeuwse Yehudit, wat letterlijk 'vrouw uit Judea' of 'de geprezene' betekent. Het woord Yehudah (Juda) bevat de wortel voor 'lofprijzing', waardoor Jodie indirect ook de betekenis 'geprezen' meedraagt. Soms wordt Jodie ook gezien als een vrouwelijke koosvorm van Joseph (via Jo of Joe), met de betekenis 'God zal vermeerderen', maar de connectie met Judith is verreweg het meest gangbaar.

In het Oude Testament komt Judith voor als vrouw van Esau, en in het deuterocanonieke Boek Judith is zij de moedige heldin die haar volk redt. Die achtergrond geeft de naam een laag van kracht en doortastendheid die je misschien niet direct verwacht bij zo'n luchtig klinkende naam.

Jodie werd als zelfstandige naam populair in de Engelstalige wereld vanaf de jaren zestig en zeventig, mede dankzij de opkomst van informele, korte meisjesnamen. In Nederland heeft de naam vooral in de jaren tachtig en negentig een plek veroverd en klinkt zij vertrouwd maar nooit ouderwets.

Wat Jodie zo aantrekkelijk maakt, is het contrast tussen haar speelse, toegankelijke klank en de diepe, eeuwenoude betekenislaag die eronder schuilgaat. Het is een naam die moeiteloos over grenzen heen begrepen wordt en toch een eigen, frisse persoonlijkheid uitstraalt.