Khalil

De naam Khalil komt uit het Arabisch en betekent 'vriend'. Het gaat dan niet om een losse kennis: het woord khalīl staat voor een ware, oprechte vriend, iemand met wie je een bijzondere band hebt. Het hoort bij de Arabische stam kh-l-l, waar ook khulla ('vriendschap') bij hoort.

In de islamitische traditie heeft de naam een bijzondere lading. In de Koran staat dat God Ibrahim (Abraham) tot zijn vriend nam, met precies dit woord. Daarom draagt Ibrahim de eretitel Khalilullah, 'de vriend van God'.

Een bekende naamgenoot in de literatuur is de in Libanon geboren dichter Gibran Khalil Gibran, schrijver van De Profeet. Bij hem is Khalil de naam van zijn vader.

Wie zijn kind Khalil noemt, kiest dus een naam die over vriendschap gaat: niet oppervlakkig, maar diep en trouw. In Nederland klinkt de naam herkenbaar en toch eigen.