Meisjesnaam

Moïse

Betekent ‘uit het water getrokken’

Afgeleid van Mozes

Hebreeuwse naam, uitgelegd als 'uit het water getrokken'.

<10baby's in 2025
10in 2023
~600dragers

Samenvatting Moïse

Moïse is de Franse vorm van het Hebreeuwse Moshe, in het Nederlands Mozes. In het bijbelverhaal krijgt hij die naam omdat hij uit het water is getrokken; taalkundig wordt ook gedacht aan het Egyptische mes, 'kind' of 'zoon'.

Achtergrond

Wat betekent de naam Moïse? Herkomst & achtergrond

Moïse is de Franse vorm van de naam Mozes, die teruggaat op het Hebreeuwse Moshe (מֹשֶׁה). Over de precieze betekenis bestaan verschillende verklaringen. De bekendste komt uit het bijbelboek Exodus, waar de dochter van de farao de baby uit het water redt en hem Moshe noemt, uitgelegd als "uit het water getrokken". Dat wordt verbonden met het Hebreeuwse werkwoord mashah, "trekken" of "uit het water halen".

Taalkundig wordt de naam ook in verband gebracht met het Egyptische mes of mesu, "kind" of "zoon". Welke van de twee de echte herkomst is, staat niet vast.

Als bijbelse figuur is Mozes een van de belangrijkste profeten in het jodendom, het christendom en de islam. Hij leidde het volk Israël uit de slavernij in Egypte en ontving op de berg Sinaï de tafelen met de tien woorden, de Tien Geboden.

De Franse spelling Moïse, met het trema op de i, hoort bij de Franse uitspraak: mo-iez, in drie klanken. In Nederland is de naam zeldzaam.

In het kort

BetekenisUit het water getrokken, Zoon, Kind
Taal van herkomstHebreeuws
Religieuze contextMoïse is de Franse vorm van Mozes (Moses), een centrale figuur in het Oude Testament. Mozes ontving de Tien Geboden en leidde het volk Israël uit Egypte. De naam staat in het bijbelboek Exodus.
StijlKlassiek, Elegant, Internationaal, Uniek
LettergrepenMo-ï-se (3 lettergrepen)
BijnaamMo, Moï

Cijfers

Hoe populair is Moïse in Nederland?

Moïse is een zeldzame meisjesnaam in Nederland. In 2023 kregen tien meisjes deze naam, goed voor positie #1016.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Moïse per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2023 kregen tien meisjes de naam Moïse. In Nederland dragen naar schatting zo'n 600 mensen de naam Moïse.

#1016

Hoogste positie

In 2023

#1016

Laatste positie

In 2023

10

Aantal

In 2023

~600

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Moïse

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Moïse?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Moïse rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Moïse eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    مويز

  • Chinees (traditioneel)

    莫伊茲

  • Grieks

    Μοϊζ

  • Hebreeuws

    מויז

  • Japans

    モイーズ

  • Russisch

    Моиз

Bekende Moïse's

Beroemde mensen met de naam Moïse

Moïse Kisling

Pools geboren Franse schilder, gerekend tot de kunstenaars van de School van Parijs

Moise Kean

Italiaans voetballer, aanvaller en international, geboren in 2000

Numerologie

Numerologie van de naam Moïse

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Moïse

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Moïse uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsmo-IE-zeh
Fransmo-IEZ
Engelsmo-IEZ
Spaansmo-I-seh
Nederlandsmo-IE-zuh

Moïse in braille

⠍M
⠕o
⠊ï
⠎s
⠑e

Moïse in morsecode

--M
---o
··ï
···s
·e

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Moïse

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Moïse.

Vind je Moïse een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.