Zoeken
Zoek je op herkomst of stijl?
In de naamfilter kies je bijvoorbeeld Fries, Modern of vier letters.
Naar de naamfilter
Zoeken op herkomst of stijl?Dat kan in de naamfilter.
Meisjesnaam
Naomi
Betekent ‘lieflijkheid’
Een Hebreeuwse meisjesnaam met de betekenis mijn aangenaamheid.
Samenvatting Naomi
Samenvatting Naomi
Naomi is een Hebreeuwse meisjesnaam met een betekenis als mijn aangenaamheid of mijn vreugde. De naam hangt samen met het woord no’am, aangenaamheid. In het Bijbelse verhaal is Naomi de schoonmoeder van Ruth. Er bestaat ook een zelfstandige Japanse meisjesnaam Naomi.
Achtergrond
Wat betekent de naam Naomi? Herkomst & achtergrond
Naomi is een Hebreeuwse meisjesnaam die samenhangt met no’am: aangenaamheid of lieflijkheid. Het laatste deel van de eigennaam heeft een bezittelijke betekenis. Daardoor wordt Naomi uitgelegd als mijn aangenaamheid of mijn vreugde.
In het Bijbelse verhaal van Ruth is Naomi de schoonmoeder van Ruth. Zij verliest in Moab haar man en haar twee zonen. Wanneer ze terugkeert naar Bethlehem, vraagt ze om Mara genoemd te worden: bitter. Die nieuwe naam sluit in het verhaal aan bij haar verdriet en contrasteert met de aangename betekenis van Naomi.
Daarnaast bestaat een zelfstandige Japanse meisjesnaam Naomi. De Latijnse spelling is gelijk, maar die naam heeft een andere taalroute. Een Japanse schrijfwijze is 直美. De betekenis hangt daar af van de gekozen karakters; het is geen vertaling van de Hebreeuwse naam.
In de Nederlandse meisjesreeks telt Naomi 220 registraties in 2017, het hoogste aantal binnen 2017 tot en met 2025. Daarna wisselt het verloop. In 2024 zijn het 163 en in 2025 140, op positie 102.
In het kort
Cijfers
Hoe populair is Naomi in Nederland?
Naomi telt 220 meisjesregistraties in 2017, op positie 57. Dat is het hoogste aantal binnen 2017 tot en met 2025. Het verloop daarna kent ook stijgingen: van 184 in 2020 naar 211 in 2021 en van 145 in 2023 naar 163 in 2024. In 2025 daalt het aantal naar 140, op positie 102.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Naomi per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.
In 2025 worden 140 meisjes Naomi genoemd, tegenover 163 in 2024. Het aantal daalt met 23, ongeveer 14,1%. De positie verslechtert van 82 naar 102, precies 20 plaatsen. Vergeleken met 220 registraties in 2017 ligt het aantal 80 lager, een daling van ongeveer 36,4%.
#57
Hoogste positie
In 2017
#102
Huidige positie
In 2025
140
Aantal
In 2025
~12.500
Geschatte dragers
In Nederland
Inspiratie
Namen die lijken op Naomi
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
- KiyomiEen Japanse meisjesnaam die 'pure schoonheid' betekent.
- NomiMeisjesnaam, gezien als variant van Noomi, een vorm van Naomi.
- RomiMogelijk Hebreeuws voor 'mijn hoogte'; ook verbonden met Rome.
- NamiJapanse naam; met het teken 波 geschreven betekent hij 'golf'
- SaraVorstin
- SaarVorstin
Jongensnamen die lijken op Naomi
Zelfde vorm, maar bij ons als jongensnaam.
Beleving
Wat vind jij van de naam Naomi?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Naomi rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Naomi eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
Bekende Naomi's
Beroemde mensen met de naam Naomi
Naomi Campbell
Brits supermodel en een van de bekendste modellen ter wereld
Naomi Watts
Brits-Australische actrice, bekend van Mulholland Drive en The Ring
Naomi Osaka
Japanse tennisster en meervoudig Grand Slam-winnares
Naomi Judd
Amerikaanse countryzangeres, helft van het duo The Judds
Numerologie
Numerologie van de naam Naomi
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Taal
Hoe spreek je Naomi uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Naomi in braille
Naomi in morsecode
Verder ontdekken
Ontdek meer namen zoals Naomi
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Naomi.
Vind je Naomi een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.