Jongensnaam

Nuh

Betekent ‘rust, troost’

Afgeleid van Noach

Arabische vorm van Noach, een naam die met 'rust' wordt verbonden.

#974bij de jongens
11baby's in 2025
~150dragers

Samenvatting Nuh

Nuh is de Arabische vorm van Noach. De Hebreeuwse naam Noach wordt verbonden met 'rust', en in Genesis zegt zijn vader dat deze zoon hen zal troosten. In de islam hoort Nuh bij de vijf profeten van standvastigheid en is hij de profeet van de zondvloed.

Achtergrond

Wat betekent de naam Nuh? Herkomst & achtergrond

De naam Nuh is de Arabische vorm van de naam die we in het Nederlands kennen als Noach. In het Arabisch geldt Nuh als een overgenomen naam: het Arabische werkwoord met dezelfde letters betekent juist "weeklagen". De Hebreeuwse naam Noach wordt verbonden met "rust". In het bijbelboek Genesis zegt zijn vader Lamech bij de geboorte dat deze zoon hen zal troosten in hun zware werk, een woordspel op de naam.

In de islamitische traditie hoort Nuh bij de vijf profeten die bekendstaan om hun standvastigheid, de ulul azm. De Koran noemt hem 43 keer bij naam. Hij riep zijn volk eeuwenlang op om God alleen te dienen en bouwde op Gods bevel een ark. Daarmee overleefden hij en de mensen aan boord de zondvloed. Een volledig hoofdstuk, Soera Nuh, draagt zijn naam.

In de joodse en christelijke traditie is hij bekend als Noach, uit het bijbelboek Genesis. Daarmee heeft de naam wortels in meerdere geloofstradities.

In de Koran wordt de profeet Mohammed opgeroepen geduldig te zijn, zoals de profeten van standvastigheid. Zo staat Nuh voor geduld: hij bleef bij zijn boodschap, ook toen maar weinig mensen hem volgden.

In het kort

BetekenisRust, Troost
Taal van herkomstArabisch
Religieuze contextNuh is een van de belangrijkste profeten in de islam. Hij wordt uitgebreid genoemd in de Koran, waaronder een heel hoofdstuk dat naar hem vernoemd is: Soera Nuh (71). Hij is de profeet van de zondvloed.
StijlKlassiek, Kort, Krachtig, Internationaal
LettergrepenNuh (1 lettergreep)

Cijfers

Hoe populair is Nuh in Nederland?

Nuh staat sinds 2017 alleen in 2025 in de Nederlandse cijfers: dat jaar kregen 11 jongens de naam.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Nuh per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met 11 registraties in 2025 en plaats 974 is Nuh een zeldzame naam. Naar schatting dragen zo'n 150 mensen in Nederland de naam.

#974

Hoogste positie

In 2025

#974

Huidige positie

In 2025

11

Aantal

In 2025

~150

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Nuh

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Nuh?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Nuh rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Nuh eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    نُوح

  • Chinees (traditioneel)

    努赫

  • Grieks

    Νουχ

  • Hebreeuws

    נוּחַ

  • Japans

    ヌーフ

  • Russisch

    Нух

Bekende Nuh's

Beroemde mensen met de naam Nuh

Nuh Ha Mim Keller

Amerikaans islamitisch geleerde en vertaler van klassieke islamitische teksten

Numerologie

Numerologie van de naam Nuh

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Nuh

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Nuh uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsNOEH
FransNOEH
EngelsNOEH
SpaansNOEH
NederlandsNOEH

Nuh in braille

⠝N
⠥u
⠓h

Nuh in morsecode

-·N
··-u
····h

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Nuh

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Nuh.

Vind je Nuh een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.