Jongensnaam

Thiago

Betekent ‘hielvasthouder’

Afgeleid van Santiago

Portugese vorm uit de naamfamilie van Jacobus en Jakob.

#434bij de jongens
34baby's in 2025
~1.200dragers

Samenvatting Thiago

Thiago is een Braziliaans-Portugese spelling van Tiago, een naam uit de familie van Santiago en Jacobus. De oudste betekenis wordt doorgaans verbonden met het verhaal van Jakob die de hiel van zijn broer vasthoudt. ‘Beschermer’ is geen bevestigde rechtstreekse vertaling. In Nederland kregen in 2025 34 jongens deze naam.

Achtergrond

Wat betekent de naam Thiago? Herkomst & achtergrond

Thiago is een Braziliaans-Portugese variant van Tiago. De naam behoort tot de naamfamilie van Santiago en Jacobus en gaat uiteindelijk terug op Jakob. In het geboorteverhaal van Jakob wordt verteld dat hij de hiel van zijn tweelingbroer vasthoudt. Daarom wordt de oude naam vaak met een hiel geassocieerd. ‘Beschermer’ is geen vaststaande vertaling van Thiago.

De naam verbindt een hedendaagse Portugese spelling met een oudere Bijbelse naamtraditie. Dat maakt de herkomst religieus van achtergrond, terwijl Thiago ook los daarvan als gewone voornaam wordt gebruikt.

Bekende naamdragers zijn de voetballers Thiago Silva en Thiago Alcântara. Thiago Motta was trainer van Juventus tot maart 2025. In Nederland werden in 2025 34 jongens met deze naam geregistreerd. De aantallen in de beschikbare reeks wisselen van jaar tot jaar.

In het kort

BetekenisHielvasthouder, Naamvorm van Jacobus
Taal van herkomstPortugees
Religieuze contextThiago is afgeleid van Santiago, wat teruggaat op de Bijbelse naam Jacob (Iacobus). Jakob is een centrale figuur in het Oude Testament, de aartsvader wiens twaalf zonen de stammen van Israël vormden.
StijlModern, Krachtig, Internationaal, Stoer
LettergrepenThi-a-go (3 lettergrepen)
BijnaamThi, Ago

Cijfers

Hoe populair is Thiago in Nederland?

Thiago kreeg in de beschikbare Nederlandse jongensreeks 30 geboorten in 2017 en bereikte 50 in 2022. Daarna werden 35 geboorten in 2023, 41 in 2024 en 34 in 2025 geregistreerd. Die cijfers laten schommelingen zien, geen voortdurende stijging.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Thiago per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 kregen 34 jongens de naam Thiago, op plaats 434. Het hoogste aantal in de beschikbare reeks was 50 in 2022, op plaats 326. De jaarlijkse geboortereeks geeft geen betrouwbare telling van alle levende naamdragers en vormt geen voorspelling voor 2026.

#326

Hoogste positie

In 2022

#434

Huidige positie

In 2025

34

Aantal

In 2025

~1.200

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Thiago

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Meisjesnamen die lijken op Thiago

Zelfde vorm, maar bij ons als meisjesnaam.

Beleving

Wat vind jij van de naam Thiago?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Thiago rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Thiago eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    تياغو

  • Chinees (traditioneel)

    蒂亞戈

  • Grieks

    Τιάγκο

  • Hebreeuws

    טיאגו

  • Japans

    チアゴ

  • Russisch

    Тьяго

Bekende Thiago's

Beroemde mensen met de naam Thiago

Thiago Silva

Braziliaans voetballer, jarenlang aanvoerder van Paris Saint-Germain en het Braziliaans elftal

Thiago Alcântara

Spaans-Braziliaans voetballer, speelde voor Barcelona, Bayern München en Liverpool

Thiago Motta

Braziliaans-Italiaans oud-voetballer en voormalig trainer van Juventus

Numerologie

Numerologie van de naam Thiago

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Thiago

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Thiago uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsthi-AA-go
Fransthi-AA-go
Engelsthi-AA-go
Spaansthi-AA-go
Nederlandsthi-AA-go

Thiago in braille

⠞T
⠓h
⠊i
⠁a
⠛g
⠕o

Thiago in morsecode

-T
····h
··i
·-a
--·g
---o

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Thiago

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Thiago.

Vind je Thiago een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.