Jongensnaam

Timothy

Betekent ‘die God eert, geliefd bij God’

Griekse jongensnaam: 'die God eert' of 'geliefd bij God'.

#868bij de jongens
13baby's in 2025
~1.400dragers

Samenvatting Timothy

Timothy is de Engelse vorm van de Griekse naam Timotheos, opgebouwd uit timē (eer) en theos (god). Dat laat zich lezen als 'die God eert' of als 'geliefd bij God'. In het Nieuwe Testament is Timoteüs de trouwe metgezel van de apostel Paulus. Twee brieven van Paulus zijn aan hem gericht. Tim is een korte vorm.

Achtergrond

Wat betekent de naam Timothy? Herkomst & achtergrond

Timothy is de Engelse vorm van het Oudgriekse Timotheos (Τιμόθεος). De naam is opgebouwd uit timē ("eer, achting") en theos ("god"). Dat laat zich lezen als "die God eert", maar ook als "geliefd bij God".

In het Nieuwe Testament speelt Timoteüs een belangrijke rol. Paulus ontmoette hem in Lystra: een jonge leerling met een joodse moeder en een Griekse vader, die daarna met hem meereisde. Paulus noemde hem zijn geliefde en trouwe zoon in het geloof en zijn medewerker. Twee brieven van Paulus, met raad voor zijn werk in de gemeente, zijn aan hem gericht.

In Nederlandse bijbelvertalingen heet hij Timoteüs of Timotheüs. Timothy is de vorm uit Engelse bijbels en wordt in Nederland ook als jongensnaam gegeven. Tim is een korte vorm van de naam.

In het kort

BetekenisDie God eert, Geliefd bij God
Taal van herkomstGrieks
Religieuze contextTimoteüs (Timothy) is een belangrijke figuur in het Nieuwe Testament. Hij was een leerling en medewerker van de apostel Paulus. Twee brieven van Paulus zijn aan hem gericht: 1 en 2 Timoteüs.
StijlKlassiek, Internationaal, Tijdloos, Elegant
LettergrepenTi-mo-thy (3 lettergrepen)
BijnaamTim, Timmy

Cijfers

Hoe populair is Timothy in Nederland?

Timothy wordt in Nederland elk jaar aan een kleine groep jongens gegeven. Sinds 2017 lag het aantal tussen 10 en 20 per jaar, met een piek van 20 in 2023 (plek 659). Daarna daalde het naar 17 in 2024 en 13 in 2025.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Timothy per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 kregen 13 jongens de naam Timothy, goed voor plek 868. In totaal dragen naar schatting zo'n 1.400 mensen in Nederland de naam.

#659

Hoogste positie

In 2023

#868

Huidige positie

In 2025

13

Aantal

In 2025

~1.400

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Timothy

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Timothy?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Timothy rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Timothy eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    تيموثي

  • Chinees (traditioneel)

    蒂莫西

  • Grieks

    Τιμόθεος

  • Hebreeuws

    טימותי

  • Japans

    ティモシー

  • Russisch

    Тимоти

Bekende Timothy's

Beroemde mensen met de naam Timothy

Timothy Dalton

Britse acteur, bekend als James Bond in twee films

Timothy Spall

Engelse acteur, won in Cannes de prijs voor beste acteur met Mr. Turner

Timothy Olyphant

Amerikaanse acteur, bekend van Justified en Deadwood

Numerologie

Numerologie van de naam Timothy

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Timothy

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Timothy uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsTI-mo-tee
FransTI-mo-TEE
EngelsTI-muh-thee
SpaansTI-mo-tee
NederlandsTI-mo-tee

Timothy in braille

⠞T
⠊i
⠍m
⠕o
⠞t
⠓h
⠽y

Timothy in morsecode

-T
··i
--m
---o
-t
····h
-·--y

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Timothy

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Timothy.

Vind je Timothy een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken