Babynaam

Amaya

Een elegante Japanse meisjesnaam die 'nachtelijke regen' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Amaya? Herkomst & achtergrond

De naam Amaya is bijzonder omdat zij wortels heeft in twee totaal verschillende talen en culturen. In het Japans wordt de naam vaak geschreven als 雨夜 (amaya), wat letterlijk "nachtelijke regen" betekent, een poëtisch en sereen beeld dat past bij de Japanse traditie van natuurnamen. Afhankelijk van de gekozen kanji-tekens kan de betekenis variëren, maar de combinatie van regen en nacht is het meest voorkomend.

Daarnaast heeft Amaya een sterke Baskische oorsprong, waar het wordt verbonden met het woord amaia, dat "het einde" of "de afronding" betekent. In de Baskische cultuur is Amaya ook een plaatsnaam, gelieerd aan het historische landschap van Navarra en Cantabrië in Noord-Spanje. De naam draagt daar een gevoel van diepgewortelde verbondenheid met het land.

In Spaanstalige landen wordt Amaya ook wel verbonden met het Arabische amaya, dat "nachtelijke regen" betekent, een opvallende parallel met de Japanse betekenis. Deze toevallige overlap maakt de naam extra fascinerend voor ouders die houden van namen met een rijke, meervoudige oorsprong.

Internationaal wint Amaya al jaren aan populariteit, vooral in de Verenigde Staten, Spanje en Nederland. De naam klinkt zacht en melodieus, maar heeft tegelijk iets krachtigs en eigens. Amaya is een naam die als een stille regenval in de avond klinkt, rustig, betoverend en onvergetelijk.

BetekenisNachtelijke regen, Het einde
Taal van herkomstJapans
Religieuze contextSeculier
StijlElegant, Internationaal, Zacht, Modern
LettergrepenA-ma-y-a (4 lettergrepen)
BijnaamAma, Maya
Cijfers

Hoe populair is Amaya in Nederland?

Amaya zit in 2025 op haar hoogste punt ooit en staat nu op positie #131. Tussen 2017 en 2021 bleef de naam jarenlang rond de 30 registraties schommelen, maar vanaf 2022 zette een opvallende groeispurt in die het aantal in drie jaar bijna verviervoudigde.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Amaya per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met 114 registraties in 2025 en zo'n 250 meisjes die nu Amaya heten, is dit een naam die duidelijk aan kracht wint. De sprong van positie #169 naar #131 in één jaar laat zien dat steeds meer ouders deze naam ontdekken. Voor 2026 ziet het ernaar uit dat Amaya verder groeit.

#131

Hoogste positie

In 2025

#131

Huidige positie

In 2025

114

Aantal

In 2025

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Amaya het populairst?

De vijf landen waar de naam Amaya het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Amaya?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 77%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 61%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 72%
💚
Empathie
Gemiddelde 69%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 68%
Schriften

Amaya rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Amaya eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    أمايا

  • Chinees (traditioneel)

    阿瑪雅

  • Grieks

    Αμάγια

  • Hebreeuws

    אמאיה

  • Japans

    アマヤ

  • Russisch

    Амайя

Bekende Amaya's

Beroemde mensen met de naam Amaya

Amaya Valdemoro

Spaanse basketbalster en olympisch sporter

Amaya Forch

Chileense actrice bekend uit televisieseries

Numerologie

Numerologie van de naam Amaya

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Amaya

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Amaya uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsa-MA-ja
Fransa-MA-ja
Engelsa-MA-ja
Spaansa-MA-ja
Nederlandsa-MA-ja
Braille

Amaya in braille

A
m
a
y
a
Morsecode

Amaya in morsecode

·-A
--m
·-a
-·--y
·-a
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Amaya

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Amaya.

Vind je Amaya een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.