Jongensnaam

Borys

Betekent ‘mogelijk strijder’

Afgeleid van Boris

Poolse vorm van Boris, mogelijk met de betekenis 'strijder'.

<10baby's in 2025
10in 2020
~200dragers

Samenvatting Borys

Borys is de Poolse vorm van Boris. Waar die naam vandaan komt, is niet zeker: hij wordt verbonden met een Slavisch woord voor strijden, maar ook met Bogoris, zoals de Bulgaarse vorst Boris I in de 9e eeuw ook heette. In de orthodoxe kerk worden de martelaren Boris en Gleb vereerd. In Nederland is Borys zeldzaam.

Achtergrond

Wat betekent de naam Borys? Herkomst & achtergrond

Borys is de Poolse vorm van Boris. Waar die naam vandaan komt, is niet zeker. Hij wordt verbonden met een Slavisch woord voor strijden, en Borys wordt daarom ook uitgelegd als "strijder" of "vechter". Een andere uitleg zoekt de oorsprong bij de Bulgaarse vorst Boris I, die ook Bogoris werd genoemd; de naam zou dan uit de taal van de oude Bulgaren komen.

Boris I regeerde in de 9e eeuw over Bulgarije. Hij droeg de naam al voor hij christen werd: bij zijn doop kreeg hij de naam Michaël, en daarna bekeerde hij zijn volk tot het christendom. In de orthodoxe kerk worden ook de broers Boris en Gleb vereerd, zonen van de heilige Vladimir. Zij werden in 1015 vermoord en heten lijdensdragers, omdat ze geweld niet met geweld beantwoordden.

In Nederland is Borys zeldzaam. Tussen 2018 en 2020 kregen jaarlijks 10 tot 15 jongens de naam.

In het kort

BetekenisMogelijk strijder
Taal van herkomstSlavisch
Religieuze contextSeculier
StijlKrachtig, Stoer, Kort, Internationaal
LettergrepenBo-rys (2 lettergrepen)
BijnaamBo

Cijfers

Hoe populair is Borys in Nederland?

Borys is een zeldzame naam in Nederland die rond 2018 even zichtbaar werd met 15 registraties, goed voor positie #794. In de jaren daarna liepen de aantallen terug en inmiddels valt de naam buiten de geregistreerde top.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Borys per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met naar schatting 200 dragers in Nederland is Borys een naam die je niet snel dubbel tegenkomt. Het hoogste aantal was er in 2018, toen 15 jongens de naam kregen. In 2019 waren het er 11 en in 2020 nog 10; daarna stond Borys niet meer in de jaarlijkse lijst.

#794

Hoogste positie

In 2018

#1056

Laatste positie

In 2020

10

Aantal

In 2020

~200

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Borys

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Borys?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Borys rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Borys eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    بوريس

  • Chinees (traditioneel)

    鮑里斯

  • Grieks

    Μπόρις

  • Hebreeuws

    בוריס

  • Japans

    ボリス

  • Russisch

    Борис

Bekende Borys's

Beroemde mensen met de naam Borys

Borys Kit

Pools-Amerikaanse journalist en filmredacteur bij The Hollywood Reporter

Numerologie

Numerologie van de naam Borys

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Borys

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Borys uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsBO-ris
Fransbo-RIES
EngelsBO-ris
SpaansBO-ris
NederlandsBO-ris

Borys in braille

⠃B
⠕o
⠗r
⠽y
⠎s

Borys in morsecode

-···B
---o
·-·r
-·--y
···s

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Borys

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Borys.

Vind je Borys een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.