Meisjesnaam

Elina

Betekent ‘licht (volksuitleg via Helena)’

Afgeleid van Helena

Een vorm van Helena, in de volksuitleg verbonden met licht.

#191bij de meisjes
79baby's in 2025
~1.700dragers
Grieks+79,5%Top 200 NLMythisch

Samenvatting Elina

Elina is een naam uit de familie van Helena. In Finland is Elina een oude vorm van die naam, verwant aan Elin en Ellen. Via Helena wordt Elina vaak verbonden met licht, al staat de oorspronkelijke betekenis niet vast. De naam heeft ook een verbinding met Helena uit de Griekse mythologie.

Ontdek meer

Achtergrond

Wat betekent de naam Elina? Herkomst & achtergrond

Elina is een naamvorm van Helena. In Finland wordt Elina al sinds de middeleeuwen gebruikt als vorm van deze naam, vergelijkbaar met het Zweedse Elin en het Engelse Ellen. De oudere naam Helena heeft Griekse wortels, terwijl Elina haar eigen plaats heeft binnen die naamfamilie.

Helena wordt vaak in verband gebracht met licht en glans. De precieze herkomst van de Griekse naam staat echter niet vast. Stralend licht is daarom een passende mogelijke uitleg of associatie, geen zekere letterlijke vertaling. Ook de vertaling fakkel wordt genoemd, maar de gelijkende Griekse woorden maken die uitleg niet vanzelfsprekend.

Via Helena is er een verbinding met de Griekse mythologie. Helena van Troje is een belangrijke figuur in de verhalen over de Trojaanse oorlog. Die achtergrond hoort bij de langere naam waar Elina op teruggaat.

Bekende draagsters zijn operazangeres Elīna Garanča, tennisspeelster Elina Svitolina en zangeres Elina Born. In Nederland krijgen in 2025 79 meisjes de naam Elina. Voor ouders kan de lichtassociatie meespelen, naast de naam zelf en de herkenning in andere talen.

In het kort

BetekenisLicht (volksuitleg via Helena)
Taal van herkomstGrieks
Religieuze contextVia Helena is Elina verbonden met Helena van Troje uit de Griekse mythologie. De naam Elina zelf is een vorm uit dezelfde naamfamilie.
StijlElegant, Zacht, Internationaal, Tijdloos
LettergrepenE-li-na (3 lettergrepen)
BijnaamEli, Lina

Cijfers

Hoe populair is Elina in Nederland?

Elina maakt in 2025 een duidelijke sprong: van 44 naar 79 meisjes. De naam stijgt van positie 313 naar 191, een verschil van 122 plaatsen. Binnen de periode 2017 tot en met 2025 zijn zowel het aantal als de notering in 2025 het hoogst.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Elina per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 krijgen 79 meisjes de naam Elina, 35 meer dan de 44 in 2024. Dat is een stijging van ongeveer 79,5%. In de eerdere jaren van 2017 tot en met 2024 ligt het aantal tussen 44 en 64. De 79 van 2025 steken daarmee boven de aantallen in die eerdere jaren uit.

#191

Hoogste positie

In 2025

#191

Huidige positie

In 2025

79

Aantal

In 2025

~1.700

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Elina

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Beleving

Wat vind jij van de naam Elina?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Elina rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Elina eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    إيلينا

  • Chinees (traditioneel)

    埃麗娜

  • Grieks

    Ελίνα

  • Hebreeuws

    אלינה

  • Japans

    エリナ

  • Russisch

    Элина

Bekende Elina's

Beroemde mensen met de naam Elina

Elīna Garanča

Letse mezzosopraan, internationaal bekende operazangeres.

Elina Svitolina

Oekraïense tennisspeelster, met als hoogste WTA-positie de derde plaats.

Elina Born

Zangeres die Estland samen met Stig Rästa vertegenwoordigde op het Eurovisie Songfestival 2015.

Numerologie

Numerologie van de naam Elina

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Elina

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Elina uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitseh-LEE-nah
Franseh-lee-NAH
Engelseh-LEE-nah
Spaanseh-LEE-nah
Nederlandseh-LIE-nah

Elina in braille

⠑E
⠇l
⠊i
⠝n
⠁a

Elina in morsecode

·E
·-··l
··i
-·n
·-a

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Elina

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Elina.

MeisjesnamenGriekse babynamenNamen met EElegante babynamenZachte babynamenNamen met 5 letters

Vind je Elina een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken