Isra

Isra is een Arabische meisjesnaam met de betekenis nachtelijke reis of reizen bij nacht. Het Arabische woord isrāʔ wordt geschreven als إسراء. Het hoort bij een werkwoord voor reizen in de nacht.

De naam heeft een islamitische verbinding. Volgens de overlevering maakte de profeet Mohammed een wonderbaarlijke nachtreis van Mekka naar Jeruzalem. Het Koranhoofdstuk Al-Isra draagt de naam van deze reis. De beschreven tocht gaat van de Heilige Moskee naar de Verste Moskee.

In de traditie wordt de nachtreis gevolgd door de Mi’raj, de hemelvaart. Isra en Mi’raj duiden dus twee onderdelen van de bekende overlevering aan. Die religieuze achtergrond kan voor ouders een persoonlijke reden zijn om de naam te kiezen.

De reis door de nacht kan ook beelden oproepen van vertrouwen en verwondering. Het zijn associaties bij de betekenis, geen afzonderlijke letterlijke vertalingen.

In de Nederlandse meisjesreeks telt Isra 63 registraties in 2017 en 120 in 2022, op positie 129. Daarna neemt het aantal ieder jaar af. In 2025 zijn het 69, op positie 216.