Jongensnaam

Jin

Betekent ‘welwillendheid’

Oost-Aziatische naam die 'goud' of 'welwillendheid' kan betekenen.

#802bij de jongens
15baby's in 2025
~200dragers

Samenvatting Jin

Jin is een korte, internationale naam met wortels in het Chinees, Koreaans en Japans. De betekenis hangt af van het teken: onder meer 'goud' (Chinees), 'waarheid' of 'vooruitgang' (Koreaans) en 'welwillendheid' (Japans). Jin klinkt modern en minimalistisch. Ook de oudste zanger van de K-popgroep BTS treedt op als Jin.

Achtergrond

Wat betekent de naam Jin? Herkomst & achtergrond

De naam Jin is een compacte, veelzijdige naam met wortels in meerdere Oost-Aziatische talen. De betekenis hangt af van het teken waarmee hij geschreven wordt. In het Chinees staat 金 (jīn) voor "goud" of "gouden"; het is ook een bekende achternaam. In het Koreaans is Jin (진) de lezing van verschillende tekens, met betekenissen als "waarheid" (眞), "vooruitgang" (進) en "kostbaar" (珍). In het Japans wordt het teken 仁 als jin gelezen; het staat voor "welwillendheid" of "menselijkheid", een kerndeugd in de leer van Confucius.

Door deze meervoudige herkomst is Jin een naam die in heel Oost-Azië herkenbaar is, maar telkens een net andere klankkleur en betekenislaag draagt. Ook de oudste zanger van de Zuid-Koreaanse K-popgroep BTS treedt op onder de naam Jin.

Wat Jin zo bijzonder maakt, is de kracht van zijn eenvoud. In slechts drie letters draagt de naam een rijke symboliek mee: van kostbaarheid tot menselijkheid en compassie. Het is een naam die moeiteloos over taal- en cultuurgrenzen heen reist en overal ter wereld zacht en helder klinkt.

In het kort

BetekenisWelwillendheid, Mogelijk: goud, Mogelijk: waarheid
Taal van herkomstOnbekend
Religieuze contextSeculier
StijlKort, Modern, Internationaal, Minimalistisch
LettergrepenJin (1 lettergreep)

Cijfers

Hoe populair is Jin in Nederland?

Jin is een compacte naam die de laatste jaren voorzichtig terrein wint in Nederland. In 2018, 2020 en 2021 werd de naam 10 tot 11 keer per jaar geregistreerd. In 2024 volgde een sprong naar 17 registraties en plek 734, de beste positie in de beschikbare cijfers. In 2025 zakte het aantal licht terug naar 15.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Jin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met 15 registraties in 2025 en naar schatting zo'n 200 dragers in Nederland is Jin een naam die je niet dagelijks tegenkomt, wat voor veel ouders juist de aantrekkingskracht vormt. De piek van 2024, op plek 734, laat zien dat de naam vanuit een heel bescheiden basis is gegroeid.

#734

Hoogste positie

In 2024

#802

Huidige positie

In 2025

15

Aantal

In 2025

~200

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Jin

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Meisjesnamen die lijken op Jin

Zelfde vorm, maar bij ons als meisjesnaam.

Beleving

Wat vind jij van de naam Jin?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Jin rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Jin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    جين

  • Chinees (traditioneel)

    金

  • Grieks

    Τζιν

  • Hebreeuws

    ג׳ין

  • Japans

    ジン

  • Russisch

    Цзинь

Bekende Jin's

Beroemde mensen met de naam Jin

Jin Akanishi

Japanse zanger en acteur, oud-lid van de popgroep KAT-TUN

Jin Katagiri

Japanse komiek en acteur, richtte met Kentaro Kobayashi de sketchgroep Rahmens op en maakt ook kleibeelden

Numerologie

Numerologie van de naam Jin

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Jin

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Jin uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsDJIN
FransDJIN
EngelsDJIN
SpaansCHIN
NederlandsDJIN

Jin in braille

⠚J
⠊i
⠝n

Jin in morsecode

·---J
··i
-·n

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Jin

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Jin.

Vind je Jin een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.