Babynaam

Jinthe

Een zachte Friese meisjesnaam die 'vriendelijk' en 'zuiver' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Jinthe? Herkomst & achtergrond

Jinthe is een moderne meisjesnaam met Friese wortels die vanaf het begin van de 21e eeuw steeds populairder werd in Nederland en Vlaanderen. De exacte herkomst is niet helemaal eenduidig, en dat maakt haar juist bijzonder: er zijn meerdere mogelijke verklaringen die allemaal iets moois meebrengen.

De meest genoemde verklaring is dat Jinthe een Friese vrouwelijke vorming is die teruggaat op namen als Jinte of Jint, die op hun beurt worden verbonden met het Friese woord voor "vriendelijk" of "zachtaardig". Anderen zien een link met de Germaanse stam gind- of kind-, wat zou verwijzen naar zuiverheid of bescherming.

Daarnaast wordt de naam ook weleens verbonden met de traditie rondom Johannes, via Friese verkortingen. In die lezing zou de betekenis "God is genadig" doorklinken, al is dat verband losser dan bij namen als Jantine of Janna.

Wat zeker is: Jinthe klinkt zacht, helder en eigentijds. De naam dook rond 2005 op in de Nederlandse naamstatistieken en groeide snel in populariteit. In Friesland was de kortere vorm Jinte al langer bekend, maar de spelling met -th- gaf de naam een eigen, vrouwelijke uitstraling die veel ouders aansprak.

Jinthe voelt als een naam die warmte uitstraalt zonder zwaar te zijn, een beetje als een lentedag in het Friese landschap: licht, open en vol belofte.

BetekenisVriendelijk, Zuiver
Taal van herkomstFries
Religieuze contextSeculier
StijlModern, Zacht, Lief, Kort
LettergrepenJin-the (2 lettergrepen)
BijnaamJin
Cijfers

Hoe populair is Jinthe in Nederland?

Jinthe is een eigentijdse meisjesnaam die rond 2018 snel aan populariteit won en in 2021 haar piek bereikte met 112 registraties en een notering op plek 150. Sindsdien is de naam iets teruggezakt, maar ze heeft zich de laatste jaren stabiel genesteld in de buurt van positie 172.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Jinthe per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met 90 registraties in 2025 en zo'n 250 dragers in Nederland is Jinthe een naam die een vaste groep ouders aanspreekt zonder massaal gekozen te worden. Haar hoogste positie ooit was #150, en op dit moment staat ze op #172, een lichte stijging ten opzichte van vorig jaar. Voor 2026 ziet het ernaar uit dat Jinthe wat terrein inlevert, maar ze blijft stevig in de buurt van haar huidige positie.

#150

Hoogste positie

In 2021

#172

Huidige positie

In 2025

90

Aantal

In 2025

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Jinthe het populairst?

De vijf landen waar de naam Jinthe het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Jinthe?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 83%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 90%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 78%
💚
Empathie
Gemiddelde 77%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 87%
Schriften

Jinthe rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Jinthe eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    جينته

  • Chinees (traditioneel)

    金特

  • Grieks

    Γιντε

  • Hebreeuws

    ינטה

  • Japans

    ジンテ

  • Russisch

    Йинте

Numerologie

Numerologie van de naam Jinthe

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Jinthe

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Jinthe uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsJIN-tuh
FransZJENT
EngelsJIN-tuh
SpaansJIN-te
NederlandsJIN-tuh
Braille

Jinthe in braille

J
i
n
t
h
e
Morsecode

Jinthe in morsecode

·---J
··i
n
-t
····h
·e
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Jinthe

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Jinthe.

Vind je Jinthe een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.