Jongensnaam

Mateo

Betekent ‘geschenk van God’

Afgeleid van Mattheüs

Een Spaanse vorm van Mattheüs, met de betekenis 'geschenk van God'.

#102bij de jongens
158baby's in 2025
~1.300dragers

Samenvatting Mateo

Mateo is de Spaanse vorm van Mattheüs, met de oudere Hebreeuwse betekenis 'geschenk van God'. Mattheüs is in het bijbelverhaal een tollenaar die door Jezus wordt geroepen. De naam telt vijf letters en drie lettergrepen.

Achtergrond

Wat betekent de naam Mateo? Herkomst & achtergrond

Mateo is de Spaanse vorm van Mattheüs. De oudere naam gaat via het Latijnse Matthaeus en het Griekse Matthaios terug op het Hebreeuws. De betekenis is 'geschenk van God': het geschenk-element wordt gecombineerd met een verkorte vorm van de Godsnaam.

In het bijbelverhaal is Mattheüs een tollenaar die door Jezus wordt geroepen. Het eerste evangelie draagt zijn naam. Dat biedt de naam een christelijke context, zonder dat Mateo zelf de oorspronkelijke Hebreeuwse schrijfwijze is.

In Nederland kregen in 2017 42 jongens de naam Mateo, op plek 366. In 2021 waren dat 140 jongens, op plek 124. De groei zette niet ieder jaar door: in 2022 daalde het aantal naar 128. In 2024 waren er 161 registraties, op plek 101, het hoogste aantal en de beste rang tussen 2017 en 2025. In 2025 volgden 158 jongens, op plek 102.

De Spaanse spelling Mateo heeft vijf letters en één t. De naam heeft drie lettergrepen, met de klemtoon op de tweede.

In het kort

BetekenisGeschenk van God
Taal van herkomstSpaans
Religieuze contextMateo is de Spaanse vorm van Mattheüs. In het bijbelverhaal wordt Mattheüs als tollenaar door Jezus geroepen. De naam heeft via deze oudere vorm een bijbelse achtergrond.
StijlModern, Internationaal, Krachtig, Elegant
LettergrepenMa-te-o (3 lettergrepen)
BijnaamMat, Teo

Cijfers

Hoe populair is Mateo in Nederland?

Mateo steeg per saldo van plek 366 in 2017 naar plek 102 in 2025. Het aantal jongens nam toe van 42 naar 158. Die groei kende terugvallen in 2022 en 2025. Tussen 2017 en 2025 was 2024 het sterkste jaar, met 161 registraties op plek 101.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Mateo per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 kregen 158 jongens de naam Mateo, drie minder dan de 161 uit 2024. De naam zakte van plek 101 naar plek 102. Van 2017 tot en met 2021 steeg het aantal van 42 naar 140, ruim een verdrievoudiging. Over de hele periode 2017 tot en met 2025 is het aantal bijna verviervoudigd.

#101

Hoogste positie

In 2024

#102

Huidige positie

In 2025

158

Aantal

In 2025

~1.300

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Mateo

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Mateo?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Mateo rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Mateo eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ماتيو

  • Chinees (traditioneel)

    馬特奧

  • Grieks

    Ματέο

  • Hebreeuws

    מתיאו

  • Japans

    マテオ

  • Russisch

    Матео

Bekende Mateo's

Beroemde mensen met de naam Mateo

Mateo Kovačić

Kroatische profvoetballer, speelde voor Real Madrid en Chelsea

Mateo Messi

Zoon van voetballer Lionel Messi

Numerologie

Numerologie van de naam Mateo

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Mateo

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Mateo uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsma-TEE-oh
Fransma-TEH-oh
Engelsma-TEE-oh
Spaansma-TEH-oh
Nederlandsma-TEE-oo

Mateo in braille

⠍M
⠁a
⠞t
⠑e
⠕o

Mateo in morsecode

--M
·-a
-t
·e
---o

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Mateo

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Mateo.

Vind je Mateo een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.