Zoeken
Zoek je op herkomst of stijl?
In de naamfilter kies je bijvoorbeeld Fries, Modern of vier letters.
Naar de naamfilter
Zoeken op herkomst of stijl?Dat kan in de naamfilter.
Jongensnaam
Mateusz
Betekent ‘geschenk van God’
Afgeleid van Mattheüs
Poolse vorm van een Hebreeuwse naam die 'geschenk van God' betekent.
Samenvatting Mateusz
Samenvatting Mateusz
Mateusz is de Poolse vorm van Mattheüs. De naam gaat terug op het Hebreeuwse Mattityahu, dat 'geschenk van God' betekent. In de Bijbel is Mattheüs een tollenaar die een van de twaalf apostelen van Jezus werd; de christelijke traditie ziet hem als de schrijver van het eerste evangelie.
Achtergrond
Wat betekent de naam Mateusz? Herkomst & achtergrond
Mateusz is de Poolse vorm van de naam Mattheüs en gaat terug op het Hebreeuwse Matityahu (מַתִּתְיָהוּ), samengesteld uit mattat ("geschenk") en Yahu, een verkorte vorm van de Godsnaam. De letterlijke betekenis is daarmee "geschenk van God".
In het Nieuwe Testament is Mattheüs een van de twaalf apostelen. Hij was tollenaar toen Jezus hem riep om hem te volgen. De christelijke traditie ziet hem als de schrijver van het eerste evangelie. In de Poolse Bijbel heet hij Mateusz. In het Oude Testament komt de naam Matityahu ook voor, onder meer bij een harpspeler onder de Levieten in de tijd van koning David.
In andere talen kreeg de naam eigen vormen: Matthaeus in het Latijn, Matthew in het Engels, Mateo in het Spaans en Matteo in het Italiaans.
In het kort
Cijfers
Hoe populair is Mateusz in Nederland?
In de jaren met cijfers komt Mateusz in Nederland alleen in 2017 voor: dat jaar kregen 12 jongens de naam, goed voor plaats 917.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Mateusz per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.
Mateusz is de Poolse vorm van Mattheüs, de naam van de apostel en evangelist. In Nederland is het een zeldzame naam, met 12 jongens in 2017.
#917
Hoogste positie
In 2017
#917
Laatste positie
In 2017
12
Aantal
In 2017
~1.800
Geschatte dragers
In Nederland
Inspiratie
Namen die lijken op Mateusz
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
- MathiasEen Hebreeuwse jongensnaam die 'geschenk van God' betekent.
- MathieuFranse vorm van een Hebreeuwse naam die 'geschenk van God' betekent.
- MathijsEen Hebreeuwse jongensnaam die 'geschenk van God' betekent.
- MatisseJongensnaam die mogelijk teruggaat op Mattheüs, 'geschenk van God'.
- MattheoEen Hebreeuwse jongensnaam die 'geschenk van God' betekent.
- MatthewEen Hebreeuwse jongensnaam die 'geschenk van God' betekent.
- MattiasEen Hebreeuwse jongensnaam die 'geschenk van God' betekent.
- MatheoEen Hebreeuwse jongensnaam die 'geschenk van God' betekent.
Meisjesnamen die lijken op Mateusz
Zelfde vorm, maar bij ons als meisjesnaam.
Beleving
Wat vind jij van de naam Mateusz?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Mateusz rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Mateusz eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
Bekende Mateusz's
Beroemde mensen met de naam Mateusz
Mateusz Morawiecki
Pools politicus en voormalig premier van Polen
Mateusz Klich
Pools profvoetballer, bekend van Leeds United en DC United
Mateusz Masternak
Pools profbokser, tweemaal Europees kampioen in het cruisergewicht
Numerologie
Numerologie van de naam Mateusz
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Taal
Hoe spreek je Mateusz uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Mateusz in braille
Mateusz in morsecode
Verder ontdekken
Ontdek meer namen zoals Mateusz
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Mateusz.
Vind je Mateusz een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.