Meisjesnaam

Mylène

Betekent ‘marie en Hélène’

Franse meisjesnaam, vaak gezien als samentrekking van Marie en Hélène.

<10baby's in 2025
12in 2024
~500dragers

Samenvatting Mylène

Mylène is een Franse meisjesnaam die meestal wordt uitgelegd als samentrekking van Marie en Hélène. Een verband met de Slavische naam Milena (van mil-, 'lief') wordt ook genoemd, maar is niet aangetoond. De bekendste draagster is zangeres Mylène Farmer.

Achtergrond

Wat betekent de naam Mylène? Herkomst & achtergrond

Mylène is een Franse meisjesnaam. Meestal wordt de naam uitgelegd als samentrekking van Marie en Hélène. Een bekend voorbeeld is actrice Mylène Demongeot (1935 tot 2022), die eigenlijk Marie-Hélène heette. Of de naam altijd zo is ontstaan, is niet vast te stellen.

Marie gaat via het Latijn en het Grieks terug op het Hebreeuwse Mirjam. De herkomst van Hélène (Grieks Helenē) is onbekend. De uitleg 'licht' of 'glans' berust op volksetymologie: een Grieks woord voor 'fakkel' lijkt op de naam, maar is er niet aan verwant.

Soms wordt Mylène ook verbonden met de Slavische naam Milena. Het Slavische mil- betekent 'lief' of 'geliefd', maar een verband met Mylène is niet aangetoond.

De bekendste draagster is de Franse zangeres Mylène Farmer, die meer dan 30 miljoen albums verkocht. In het Frans klinkt de naam als mi-LEN: de klemtoon valt op de laatste lettergreep en de è draagt een accent grave.

In het kort

BetekenisMarie en Hélène, Lief (via Milena)
Taal van herkomstFrans
Religieuze contextSeculier
StijlElegant, Zacht, Internationaal, Uniek
LettergrepenMy-lè-ne (3 lettergrepen)
BijnaamMy, Mylo, Lène

Cijfers

Hoe populair is Mylène in Nederland?

Mylène wordt in Nederland in kleine aantallen gegeven. In 2017 kreeg de naam 18 registraties (positie 648). In de latere jaren met cijfers lag het aantal tussen 12 en 14.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Mylène per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Naar schatting zo'n 500 mensen in Nederland heten Mylène. In 2024 werd de naam 12 keer gegeven, goed voor positie 868.

#648

Hoogste positie

In 2017

#868

Laatste positie

In 2024

12

Aantal

In 2024

~500

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Mylène

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Mylène?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Mylène rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Mylène eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ميلين

  • Chinees (traditioneel)

    米蓮

  • Grieks

    Μυλέν

  • Hebreeuws

    מילן

  • Japans

    ミレーヌ

  • Russisch

    Милен

Bekende Mylène's

Beroemde mensen met de naam Mylène

Mylène Farmer

Franse zangeres en een van de bestverkopende artiesten van Frankrijk

Mylène Paquette

Canadese roeister uit Quebec; roeide in 2013 als eerste Noord-Amerikaanse in haar eentje over de Noord-Atlantische Oceaan

Numerologie

Numerologie van de naam Mylène

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Mylène

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Mylène uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsmuu-LEN
Fransmi-LEN
Engelsmi-LEN
Spaansmi-LEN
Nederlandsmi-LEN

Mylène in braille

⠍M
⠽y
⠇l
⠑è
⠝n
⠑e

Mylène in morsecode

--M
-·--y
·-··l
·è
-·n
·e

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Mylène

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Mylène.

Vind je Mylène een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken