Babynaam

Naïm

Een elegante Arabische jongensnaam die 'aangenaam' en 'gelukzalig' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Naïm? Herkomst & achtergrond

De naam Naïm komt uit het Arabisch en is afgeleid van het woord na'im (نعيم), dat 'aangenaam', 'gelukzalig' of 'zegenrijk' betekent. De wortel van het woord, n-ʿ-m, draagt de kernbetekenis van welbehagen en comfort, en is nauw verwant aan woorden als ni'ma (gunst, zegen) en na'ama (zacht en aangenaam zijn).

In de Koran komt het woord na'im meerdere keren voor, vooral in de veelgehoorde uitdrukking Jannatu n-Na'im, wat verwijst naar de Tuinen van Gelukzaligheid in het paradijs. Het woord beschrijft daar een staat van volmaakte vrede, rust en overvloed. Daarmee heeft de naam een diepe spirituele lading binnen de islamitische traditie.

Naïm is een populaire naam in de hele Arabische wereld, maar ook in Turkije, op de Balkan en in Noord-Afrika. In Frankrijk en België komt de naam eveneens regelmatig voor, mede door de Maghrebijnse gemeenschappen daar. In Nederland wordt de spelling Naïm met trema het vaakst gebruikt om de juiste uitspraak aan te geven.

De naam draagt een sfeer van sereniteit en zachtheid. Hij roept beelden op van rust, tevredenheid en een leven dat gezegend is met innerlijke vrede. Tegelijk klinkt Naïm compact en helder, wat hem moeiteloos laat aansluiten bij zowel Arabischtalige als Europese contexten.

Voor wie een naam zoekt die warmte en diepgang combineert met een prachtige klank, heeft Naïm iets bijzonder vredigs dat je niet snel vergeet.

BetekenisAangenaam, Gelukzalig, Zegenrijk
Taal van herkomstArabisch
Religieuze contextHet woord na'im komt voor in de Koran, onder meer in de uitdrukking 'Jannatu n-Na'im' (Tuinen van Gelukzaligheid), bijvoorbeeld in Soera Al-Waaqi'a (56:89) en Soera Al-Maa'ida (5:65). De naam is diep geworteld in de islamitische traditie.
StijlZacht, Elegant, Internationaal, Kort
LettergrepenNa-ïm (2 lettergrepen)
Cijfers

Hoe populair is Naïm in Nederland?

Naïm is een naam in opkomst. Sinds 2020 verdubbelde het aantal registraties bijna, van 17 naar een piek van 32 in 2023. Na een korte dip in 2024 veert de naam in 2025 weer op, wat wijst op een groeiende maar nog prille populariteit.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Naïm per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met 30 registraties in 2025 en zo'n 1.300 dragers in Nederland is Naïm een naam die steeds meer ouders op het hart weten te sluiten, zonder dat je hem overal hoort. Zijn hoogste notering tot nu toe is plek 465, en op dit moment staat hij op positie 486. Voor 2026 lijkt de naam iets aan momentum te verliezen, maar hij blijft stevig in beeld.

#465

Hoogste positie

In 2023

#486

Huidige positie

In 2025

30

Aantal

In 2025

~1.300

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Naïm het populairst?

De vijf landen waar de naam Naïm het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Naïm?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 62%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 88%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 74%
💚
Empathie
Gemiddelde 81%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 90%
Schriften

Naïm rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Naïm eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    نعيم

  • Chinees (traditioneel)

    納伊姆

  • Grieks

    Ναΐμ

  • Hebreeuws

    נעים

  • Japans

    ナイーム

  • Russisch

    Наим

Bekende Naïm's

Beroemde mensen met de naam Naïm

Naïm Süleymanoğlu

Turks-Bulgaarse gewichtheffer, drievoudig olympisch kampioen

Naim Aarab

Belgisch-Marokkaanse voetballer

Numerologie

Numerologie van de naam Naïm

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Naïm

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Naïm uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsna-IEM
Fransna-IEM
Engelsna-IEM
Spaansna-IEM
Nederlandsna-IEM
Braille

Naïm in braille

N
a
ï
m
Morsecode

Naïm in morsecode

N
·-a
··ï
--m
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Naïm

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Naïm.

Vind je Naïm een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.