Babynaam

Naïl

Een krachtige Arabische jongensnaam die 'bereiker' en 'verkrijger' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Naïl? Herkomst & achtergrond

De naam Naïl komt uit het Arabisch en is afgeleid van het woord nā'il (نائل), dat "hij die bereikt" of "hij die verkrijgt" betekent. De wortel van het woord, n-y-l, draagt de betekenis van bereiken, verkrijgen of ontvangen. Het is een naam die van oudsher in de Arabische wereld wordt gegeven aan jongens, met de wens dat het kind succes en voorspoed zal kennen.

In de Arabischtalige cultuur is Naïl een gewaardeerde naam die kracht en doelgerichtheid uitstraalt. De naam wordt ook wel verbonden met het begrip "beloning" of "gave", als iets dat je ontvangt na inspanning. In sommige contexten wordt de naam ook geassocieerd met vrijgevigheid, omdat wie veel bereikt ook veel kan geven.

In Nederland en Frankrijk is Naïl een opvallende maar toegankelijke naam. Het trema op de i (het diaeresisteken) geeft aan dat de a en de i apart worden uitgesproken, wat de naam een elegant en internationaal karakter geeft. Het is een korte, krachtige naam die in veel talen goed uit te spreken is.

Naïl is een naam voor ouders die op zoek zijn naar iets bijzonders: compact, betekenisvol en met een warme ambitie erin verweven. Het is het soort naam dat nieuwsgierigheid wekt en tegelijkertijd moeiteloos klinkt.

BetekenisBereiker, Verkrijger
Taal van herkomstArabisch
Religieuze contextSeculier
StijlInternationaal, Uniek, Krachtig, Kort
LettergrepenNa-ïl (2 lettergrepen)
Cijfers

Hoe populair is Naïl in Nederland?

Naïl is een naam die in Nederland in kleine, vrij stabiele aantallen wordt gegeven. Sinds 2020 schommelt het aantal registraties rond de 11 à 13 per jaar, met een bescheiden hoogtepunt in 2022. Het is een naam die een vaste, compacte groep ouders aanspreekt zonder grote uitschieters.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Naïl per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met zo'n 11 registraties in de meest recente meting en een geschat totaal van ongeveer 250 dragers in Nederland is Naïl een uitgesproken zeldzame naam. Zijn hoogste positie ooit was #895 in 2022, wat laat zien dat hij zich consequent buiten de grote lijsten beweegt. Voor ouders die een naam zoeken die weinig anderen dragen, is Naïl een sterke keuze met een eigen karakter.

#895

Hoogste positie

In 2022

#996

Laatste positie

In 2024

11

Aantal

In 2024

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Naïl het populairst?

De vijf landen waar de naam Naïl het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Naïl?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 85%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 64%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 60%
💚
Empathie
Gemiddelde 84%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 78%
Schriften

Naïl rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Naïl eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    نائل

  • Chinees (traditioneel)

    納伊爾

  • Grieks

    Ναΐλ

  • Hebreeuws

    נאיל

  • Japans

    ナイル

  • Russisch

    Наиль

Numerologie

Numerologie van de naam Naïl

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Naïl

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Naïl uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsna-IEL
Fransna-IEL
Engelsna-IEL
Spaansna-IEL
Nederlandsna-IEL
Braille

Naïl in braille

N
a
ï
l
Morsecode

Naïl in morsecode

N
·-a
··ï
·-··l
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Naïl

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Naïl.

Vind je Naïl een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.