Meisjesnaam

Noémi

Noemi · Noëmi

Betekent ‘lieflijkheid’

Afgeleid van Naomi

Een vorm van Naomi, verbonden met lieflijkheid en vreugde.

#330bij de meisjes
42baby's in 2025
~1.000dragers

Samenvatting Noémi

Noémi is een Franse vorm van de Hebreeuwse naam Naomi. De naam wordt verbonden met lieflijkheid en aangenaamheid, of vertaald als 'mijn vreugde'. In de Bijbelse overlevering is Naomi de schoonmoeder van Ruth. Noémi klinkt zacht en sierlijk.

Achtergrond

Wat betekent de naam Noémi? Herkomst & achtergrond

Noémi is een Franse vorm van Naomi, een naam met Hebreeuwse wortels. De betekenis ligt bij lieflijkheid, aangenaamheid en vreugde. Naomi wordt ook vertaald als 'mijn vreugde'. Noémi heeft daarmee een zachte betekenis naast haar sierlijke klank.

In de Bijbelse overlevering is Naomi de schoonmoeder van Ruth en Orpa. Na het overlijden van haar man en haar twee zonen keert zij met Ruth terug naar Bethlehem. Door haar verdriet wil zij Mara, 'bitter', worden genoemd. Aan het einde van het verhaal zorgt Naomi voor Ruths zoon Obed. Haar verhaal krijgt zo een einde met hoop en herstel.

Naast Noémi bestaat de Franse spelling Noémie. Ook de schrijfwijzen Noemi en Noëmi komen in Nederland voor. Ze sluiten aan bij dezelfde oudere naam Naomi.

Een bekende naamdrager is de Franse actrice Noémie Merlant, die speelt in Portrait de la jeune fille en feu. Noémie Lenoir is bekend als model en actrice.

In Nederland kregen in 2025 42 meisjes de spelling Noémi. In 2017 waren dat 25 meisjes. Het hoogste aantal tussen 2017 en 2025 ligt in 2024, met 47 meisjes. Over die periode won de naam aan populariteit, met tussentijdse stijgingen en dalingen.

In het kort

BetekenisLieflijkheid, Aangenaamheid, Vreugde
Taal van herkomstHebreeuws
Religieuze contextNoémi is een variant van Naomi, een personage uit het Bijbelboek Ruth. Naomi is de schoonmoeder van Ruth en speelt een centrale rol in dit oudtestamentische verhaal.
StijlElegant, Zacht, Internationaal, Tijdloos
LettergrepenNo-é-mi (3 lettergrepen)
BijnaamNoe, Mimi, Nomi

Cijfers

Hoe populair is Noémi in Nederland?

Noémi is over de periode van 2017 tot en met 2025 populairder geworden: van 25 naar 42 meisjes, een stijging van 68%. De groei verliep met schommelingen. Binnen deze reeks ligt het hoogste aantal in 2024, met 47 meisjes op #300. In 2025 stond de naam op #330.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Noémi per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 kregen 42 meisjes de spelling Noémi, goed voor positie #330. De negen jaren van 2017 tot en met 2025 tellen samen 293 registraties van deze spelling. De beschikbare rijen voor Noemi en Noëmi voegen samen 54 registraties toe. De rang #330 hoort bij Noémi, niet bij de som van spellingen.

#298

Hoogste positie

In 2022

#330

Huidige positie

In 2025

42

Aantal

In 2025

~1.000

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Noémi

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Beleving

Wat vind jij van de naam Noémi?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Noémi rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Noémi eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    نويمي

  • Chinees (traditioneel)

    諾埃米

  • Grieks

    Νοεμί

  • Hebreeuws

    נעמי

  • Japans

    ノエミ

  • Russisch

    Ноэми

Bekende Noémi's

Beroemde mensen met de naam Noémi

Noémie Lenoir

Frans topmodel en actrice

Noémie Merlant

Franse actrice, bekend van Portrait de la jeune fille en feu

Noémi Ban

Hongaarse docente en spreker die de Holocaust overleefde

Numerologie

Numerologie van de naam Noémi

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Noémi

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Noémi uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsno-AY-mie
Fransno-ay-MEE
Engelsno-AY-mee
Spaansno-AY-mee
Nederlandsno-AY-mie

Noémi in braille

⠝N
⠕o
⠑é
⠍m
⠊i

Noémi in morsecode

-·N
---o
·é
--m
··i

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Noémi

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Noémi.

Vind je Noémi een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.