Jongensnaam

Arwin

Betekent ‘vriend van het leger (via Erwin)’

Jongensnaam, vaak uitgelegd als 'vriend van het leger' (via Erwin).

<10baby's in 2025
10in 2022
~350dragers

Samenvatting Arwin

Arwin is een zeldzame jongensnaam die vaak als variant van Erwin wordt gezien. Die naam wordt meestal uitgelegd als een Germaanse samenstelling van heri (leger) en wini (vriend), dus 'vriend van het leger'. Zeker is die afleiding niet.

Achtergrond

Wat betekent de naam Arwin? Herkomst & achtergrond

Arwin wordt meestal gezien als een variant van Erwin. Die naam wordt vaak uitgelegd als een oude Germaanse samenstelling van twee woorden: heri ("leger") en wini ("vriend"). Samen geeft dat "vriend van het leger". Zeker is die afleiding niet.

Het woord heri leeft in het Nederlands nog voort in heer als oud woord voor een legermacht, en het zit ook in oude Germaanse namen als Herbert en Herman. Wini betekende in het Oudhoogduits "vriend, gezel, geliefde". Het verwante Oudengelse wine werd gebruikt voor een vriend, iemand van gelijke stand.

In Nederland is Arwin een zeldzame naam. In de jaarlijkse namenlijsten verscheen hij alleen in 2022, toen tien jongens de naam kregen.

In het kort

BetekenisVriend van het leger (via Erwin), Legervriend (via Erwin)
Taal van herkomstGermaans
Religieuze contextSeculier
StijlKrachtig, Stoer, Kort, Internationaal
LettergrepenAr-win (2 lettergrepen)
BijnaamAr, Ari, Win

Cijfers

Hoe populair is Arwin in Nederland?

Arwin is een zeldzame jongensnaam in Nederland die maar één keer in de jaarlijkse namenlijst stond: in 2022, toen tien pasgeboren jongens deze naam kregen. In andere jaren kwam de naam niet in die lijst voor.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Arwin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met die tien registraties in 2022 bereikte Arwin positie #1070, het enige jaar waarin de naam de namenlijsten haalde. Het geschatte aantal Arwins in Nederland ligt rond de 250, een klein maar trouw gezelschap dat laat zien dat de naam al langer in omloop is dan de recente cijfers doen vermoeden.

#1070

Hoogste positie

In 2022

#1070

Laatste positie

In 2022

10

Aantal

In 2022

~350

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Arwin

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Meisjesnamen die lijken op Arwin

Zelfde vorm, maar bij ons als meisjesnaam.

Beleving

Wat vind jij van de naam Arwin?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Arwin rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Arwin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    أروين

  • Chinees (traditioneel)

    阿爾溫

  • Grieks

    Άρουιν

  • Hebreeuws

    ארווין

  • Japans

    アルウィン

  • Russisch

    Арвин

Numerologie

Numerologie van de naam Arwin

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Arwin

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Arwin uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsAR-vin
FransAR-ween
EngelsAR-win
SpaansAR-win
NederlandsAR-win

Arwin in braille

⠁A
⠗r
⠺w
⠊i
⠝n

Arwin in morsecode

·-A
·-·r
·--w
··i
-·n

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Arwin

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Arwin.

Vind je Arwin een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.