Babynaam

Arwin

Een stoere Germaanse jongensnaam die 'vriend van het leger' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Arwin? Herkomst & achtergrond

De naam Arwin heeft Oudgermaanse wortels en is opgebouwd uit twee elementen: ari (of heri), dat 'leger' of 'strijder' betekent, en win (of wini), wat 'vriend' betekent. Samen levert dat de mooie betekenis 'vriend van het leger' op, of wat losser vertaald: een trouwe bondgenoot, iemand op wie je kunt bouwen.

De naam wordt vaak gezien als een variant van Erwin, die dezelfde Germaanse bouwstenen deelt. Waar Erwin al eeuwenlang een vertrouwde klank heeft in het Duitse en Nederlandse taalgebied, voelt Arwin net iets eigentijdser en frisser. De beginletter A geeft de naam een open, heldere klank die internationaal makkelijk begrepen wordt.

In de Germaanse cultuur waren namen met het element wini bijzonder geliefd. Vriendschap en loyaliteit golden als kernwaarden binnen de gemeenschap, en dat weerspiegelde zich in de naamgeving. Een naam met 'vriend' erin was dan ook een soort wens voor het kind: moge hij omringd worden door trouwe bondgenoten, en er zelf ook een zijn.

In Nederland is Arwin een vrij zeldzame naam, wat hem juist aantrekkelijk maakt voor ouders die op zoek zijn naar iets herkenbaars maar niet alledaags. De naam klinkt stevig en warm tegelijk, kort genoeg om kracht uit te stralen, maar met genoeg zachtheid in die tweede lettergreep om ook vriendelijkheid te laten doorklinken. Een naam die dapperheid en hartelijkheid in twee lettergrepen vangt.

BetekenisVriend van het leger, Trouwe bondgenoot
Taal van herkomstGermaans
Religieuze contextSeculier
StijlKrachtig, Stoer, Kort, Internationaal
LettergrepenAr-win (2 lettergrepen)
BijnaamAr, Ari, Win
Cijfers

Hoe populair is Arwin in Nederland?

Arwin is een zeldzame jongensnaam in Nederland die slechts één keer kort zichtbaar was in de ranglijsten: in 2022, toen tien pasgeboren jongens deze naam kregen. Daarvoor en daarna bleef het aantal registraties te laag om een positie te bemachtigen, wat Arwin tot een echte uitzondering maakt.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Arwin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met die tien registraties in 2022 bereikte Arwin positie #1070, het enige jaar waarin de naam de namenlijsten haalde. Het geschatte aantal Arwins in Nederland ligt rond de 250, een klein maar trouw gezelschap dat laat zien dat de naam al langer in omloop is dan de recente cijfers doen vermoeden.

#1070

Hoogste positie

In 2022

#1070

Laatste positie

In 2022

10

Aantal

In 2022

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Arwin het populairst?

De vijf landen waar de naam Arwin het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Arwin?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 68%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 86%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 73%
💚
Empathie
Gemiddelde 67%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 88%
Schriften

Arwin rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Arwin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    أروين

  • Chinees (traditioneel)

    阿爾溫

  • Grieks

    Άρουιν

  • Hebreeuws

    ארווין

  • Japans

    アルウィン

  • Russisch

    Арвин

Bekende Arwin's

Beroemde mensen met de naam Arwin

Arwin Haye

Nederlandse musicus en multi-instrumentalist

Numerologie

Numerologie van de naam Arwin

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Arwin

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Arwin uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsAR-vin
FransAR-ween
EngelsAR-win
SpaansAR-win
NederlandsAR-win
Braille

Arwin in braille

A
r
w
i
n
Morsecode

Arwin in morsecode

·-A
·-·r
·--w
··i
n
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Arwin

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Arwin.

Vind je Arwin een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.