Babynaam

Armin

Een krachtige Germaanse jongensnaam die 'universeel' en 'beschermer' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Armin? Herkomst & achtergrond

De naam Armin heeft een rijke en fascinerende dubbele herkomst. Vanuit de Germaanse traditie wordt de naam verbonden met het Oudhoogduitse ermen of irmin, dat "groot", "alomvattend" of "universeel" betekent. De bekendste historische drager is de Cheruskische stamleider Arminius, die in het jaar 9 na Christus de Romeinse legioenen van Varus versloeg in de Slag bij het Teutoburgerwoud. Die overwinning maakte van de naam een symbool van moed en onafhankelijkheid in de Germaanse geschiedenis.

Vanuit de Perzische traditie kent de naam een heel andere, maar minstens zo mooie kleur. In het Perzisch is Armin (آرمین) een naam die wordt verbonden met "beschermer" of "vredebrenger". De naam komt voor in het Shahnameh, het beroemde Perzische epos van dichter Ferdowsi, als naam van een held. Daardoor heeft Armin in Iran en omliggende landen een warme, bijna poëtische uitstraling.

Die dubbele herkomst maakt Armin bijzonder internationaal. In Duitsland, Oostenrijk, Nederland, maar ook in Iran, Turkije en Bosnië is de naam geliefd. De klank is kort, helder en direct, wat de naam een vanzelfsprekende kracht geeft.

In Nederland voelt Armin vertrouwd maar niet alledaags. De naam roept daadkracht en warmte tegelijk op, een combinatie die niet veel namen zo moeiteloos weten te raken.

BetekenisUniverseel, Beschermer, Krijger
Taal van herkomstGermaans
Religieuze contextSeculier
StijlKrachtig, Stoer, Internationaal, Kort
LettergrepenAr-min (2 lettergrepen)
BijnaamArm, Armi
Cijfers

Hoe populair is Armin in Nederland?

Armin is een naam die in Nederland in bescheiden kringen wordt gegeven, met een kleine maar trouwe groep ouders die er elk jaar voor kiest. De naam bereikte zijn hoogste punt in 2018 met 40 registraties en is sindsdien geleidelijk teruggelopen, al laat 2025 weer een lichte opleving zien ten opzichte van het jaar ervoor.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Armin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met 19 registraties in 2025 en een geschatte 2.000 dragers in Nederland is Armin een naam die je niet dagelijks tegenkomt, maar die wel degelijk een eigen plek heeft. De stijging ten opzichte van 2024 is een positief signaal, al wijst de bredere trend erop dat het aantal nieuwe Armins de komende jaren waarschijnlijk op een vergelijkbaar niveau blijft of licht daalt.

#391

Hoogste positie

In 2018

#676

Huidige positie

In 2025

19

Aantal

In 2025

~2.000

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Armin het populairst?

De vijf landen waar de naam Armin het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Armin?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 65%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 84%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 69%
💚
Empathie
Gemiddelde 71%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 62%
Schriften

Armin rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Armin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    أرمين

  • Chinees (traditioneel)

    阿爾明

  • Grieks

    Άρμιν

  • Hebreeuws

    ארמין

  • Japans

    アルミン

  • Russisch

    Армин

Bekende Armin's

Beroemde mensen met de naam Armin

Armin van Buuren

Nederlandse dj en producer, wereldwijd bekend uit de trancemuziek

Armin Mueller-Stahl

Duits-Amerikaanse acteur, genomineerd voor een Oscar

Armin Laschet

Duitse politicus, voormalig minister-president van Noordrijn-Westfalen

Numerologie

Numerologie van de naam Armin

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Armin

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Armin uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsAR-min
FransAR-MEN
EngelsAR-min
SpaansAR-min
NederlandsAR-min
Braille

Armin in braille

A
r
m
i
n
Morsecode

Armin in morsecode

·-A
·-·r
--m
··i
n
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Armin

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Armin.

Vind je Armin een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.