Jongensnaam

Armin

Betekent ‘groot, verheven’

Jongensnaam die wordt verbonden met het Germaanse irmin-, 'groot'.

#676bij de jongens
19baby's in 2025
~2.000dragers

Samenvatting Armin

Armin is een jongensnaam met twee mogelijke herkomstroutes. De Germaanse loopt via Arminius, de Cheruskische vorstenzoon die in het jaar 9 drie Romeinse legioenen vernietigde; zijn naam wordt verbonden met het oude Germaanse irmin-, 'groot' of 'verheven'. Als Perzische naam staat Armin in een uitgave van de Shahnameh, als zoon van koning Kay Qobad.

Achtergrond

Wat betekent de naam Armin? Herkomst & achtergrond

Armin heeft twee mogelijke herkomstroutes. De Germaanse route loopt via Arminius, een zoon van een vorst van de Cherusken. In het jaar 9 na Christus vernietigde hij drie Romeinse legioenen onder Varus. Hun resten bleven onbegraven achter bij het Teutoburgerwoud. Zijn naam wordt verbonden met het oude Germaanse ermana- of irmin-, dat "groot", "verheven" of "machtig" betekent. De herkomst van dat woord zelf is onbekend, en of de moderne voornaam Armin rechtstreeks van Arminius komt, is niet zeker.

Daarnaast bestaat Armin (آرمین) als Perzische naam. In een uitgave van de Shahnameh, het Perzische epos van de dichter Ferdowsi, is Kay Armin de vierde zoon van koning Kay Qobad. Andere uitgaven geven die zoon een andere naam. Een vaste betekenis van de Perzische naam is niet bekend.

Zo komt dezelfde korte naam voor in twee heel verschillende verhalen: het ene uit de Romeinse geschiedenis, het andere uit de Perzische dichtkunst.

In het kort

BetekenisGroot, Verheven
Taal van herkomstGermaans
Religieuze contextSeculier
StijlKrachtig, Stoer, Internationaal, Kort
LettergrepenAr-min (2 lettergrepen)
BijnaamArm, Armi

Cijfers

Hoe populair is Armin in Nederland?

Armin wordt in Nederland elk jaar gekozen door een kleine groep ouders. Het hoogste aantal sinds 2017 was 40, in 2018. Daarna liep het aantal grotendeels terug, tot 15 in 2024. In 2025 kwamen er weer 19 Armins bij.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Armin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met 19 registraties in 2025 en een geschatte 2.000 dragers in Nederland is Armin een naam die je niet dagelijks tegenkomt. Ten opzichte van 2024, toen 15 jongens Armin werden genoemd, ging het aantal omhoog en steeg de naam van positie #793 naar #676.

#391

Hoogste positie

In 2018

#676

Huidige positie

In 2025

19

Aantal

In 2025

~2.000

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Armin

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Armin?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Armin rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Armin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    أرمين

  • Chinees (traditioneel)

    阿爾明

  • Grieks

    Άρμιν

  • Hebreeuws

    ארמין

  • Japans

    アルミン

  • Russisch

    Армин

Bekende Armin's

Beroemde mensen met de naam Armin

Armin van Buuren

Nederlandse dj en producer, maker van het wereldwijd beluisterde radioprogramma A State of Trance

Armin Mueller-Stahl

Acteur die afwisselend in Duitsland en de Verenigde Staten werkte, genomineerd voor een Oscar voor Shine

Armin Laschet

Duitse politicus, voormalig minister-president van Noordrijn-Westfalen

Numerologie

Numerologie van de naam Armin

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Armin

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Armin uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsAR-min
FransAR-MEN
EngelsAR-min
SpaansAR-min
NederlandsAR-min

Armin in braille

⠁A
⠗r
⠍m
⠊i
⠝n

Armin in morsecode

·-A
·-·r
--m
··i
-·n

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Armin

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Armin.

Vind je Armin een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.