Babynaam

Dilay

Een elegante Turkse meisjesnaam die 'mooie maan' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Dilay? Herkomst & achtergrond

Dilay is een prachtige Turkse meisjesnaam die is samengesteld uit twee elementen: dil, wat 'hart' of 'tong' betekent, en ay, wat 'maan' betekent. Samen wordt de naam vaak vertaald als "mooie maan" of "hartenmaan", een poëtisch beeld dat doet denken aan de schoonheid van een heldere maan aan de nachthemel.

In de Turkse naamgevingstraditie speelt de maan een bijzondere rol. De maan staat symbool voor schoonheid, licht en gratie, en wordt al eeuwenlang gebruikt in meisjesnamen. Het element dil voegt daar een laag van innerlijkheid aan toe: het hart als zetel van emotie en liefde. Samen creëren ze een naam die zowel uiterlijke als innerlijke schoonheid uitdrukt.

Dilay komt vooral voor in Turkije en bij Turkse gemeenschappen in Europa, waaronder Nederland en Duitsland. Het is een naam die internationaal makkelijk uit te spreken is en daardoor goed reist over taalgrenzen heen.

De symboliek van Dilay is warm en lichtgevend. De maan verlicht de nacht zonder te overheersen, en dat zachte, stralende karakter past bij de klank van de naam. Het is een naam voor een meisje dat mag schijnen op haar eigen manier.

In Nederland voelt Dilay als een frisse, elegante keuze die vertrouwd genoeg klinkt om moeiteloos in te passen, maar bijzonder genoeg is om op te vallen. Een naam die fluistert in plaats van schreeuwt, en juist daardoor onvergetelijk is.

BetekenisMooie maan, Hart, Maan
Taal van herkomstOnbekend
Religieuze contextSeculier
StijlZacht, Elegant, Internationaal, Kort
LettergrepenDi-la-y (3 lettergrepen)
BijnaamDila, Di
Cijfers

Hoe populair is Dilay in Nederland?

Dilay is een zeldzame meisjesnaam die in Nederland maar zelden in de registratiecijfers opduikt. In 2021 was er een kort moment van zichtbaarheid met 12 registraties, goed voor positie #924, maar daarvoor en daarna bleef de naam buiten de top.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Dilay per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met een geschat totaal van zo'n 250 draagsters in Nederland is Dilay een naam die je niet snel dubbel tegenkomt. Die zeldzaamheid maakt haar juist bijzonder: ouders die voor Dilay kiezen, kiezen voor een naam met een eigen plek.

#924

Hoogste positie

In 2021

#924

Laatste positie

In 2021

12

Aantal

In 2021

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Dilay het populairst?

De vijf landen waar de naam Dilay het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Dilay?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 72%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 74%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 77%
💚
Empathie
Gemiddelde 75%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 88%
Schriften

Dilay rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Dilay eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ديلاي

  • Chinees (traditioneel)

    迪萊

  • Grieks

    Ντιλάι

  • Hebreeuws

    דילאי

  • Japans

    ディライ

  • Russisch

    Дилай

Numerologie

Numerologie van de naam Dilay

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Dilay

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Dilay uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsdi-LAJ
Fransdi-LAJ
Engelsdi-LAJ
Spaansdi-LAI
Nederlandsdi-LAJ
Braille

Dilay in braille

D
i
l
a
y
Morsecode

Dilay in morsecode

-··D
··i
·-··l
·-a
-·--y
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Dilay

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Dilay.

Vind je Dilay een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.