Meisjesnaam

Gabriela

Betekent ‘man van God, held van God’

Vrouwelijke vorm van Gabriël, Hebreeuws voor 'man van God'.

#714bij de meisjes
16baby's in 2025
~1.100dragers

Samenvatting Gabriela

Gabriela is de vrouwelijke vorm van Gabriël, een Hebreeuwse naam die 'man van God' betekent: hij is samengesteld uit het woord voor een sterke man of strijder en El, 'God'. De naam is verbonden met de aartsengel Gabriël, die in de Bijbel en in de Koran als boodschapper van God optreedt. In Nederland kiest een kleine groep ouders voor Gabriela, zo'n 14 tot 20 per jaar.

Achtergrond

Wat betekent de naam Gabriela? Herkomst & achtergrond

De naam Gabriela is de vrouwelijke vorm van Gabriël, in het Hebreeuws Gavri'el (גַּבְרִיאֵל). De naam is samengesteld uit gever, het woord voor een sterke man of strijder, en El, 'God'. De letterlijke betekenis is daarmee "man van God". Omdat de stam ervan 'sterk zijn' betekent, wordt de naam ook wel uitgelegd als 'God is mijn kracht'.

In de Bijbel is Gabriël een van de bekendste engelen. Hij verschijnt in het boek Daniël als uitlegger van visioenen en in het Lucasevangelie als de engel die Maria de geboorte van Jezus aankondigt. Ook in de islamitische traditie speelt Djibriel (Gabriël) een centrale rol: in de Koran is hij degene die de openbaring overbracht aan de profeet Mohammed. De naam draagt daarmee in meerdere religieuze tradities een bijzondere lading.

In Nederland is Gabriela geen alledaagse naam. In de bekende jaren sinds 2017 kozen telkens 14 tot 20 ouders haar voor hun dochter.

De symboliek van deze naam draait om kracht die niet schreeuwt maar draagt, verbonden met het goddelijke en het beschermende. Gabriela klinkt als een naam voor iemand met een rustige vastberadenheid, iemand die zachtaardig en sterk tegelijk mag zijn.

In het kort

BetekenisMan van God, Held van God
Taal van herkomstHebreeuws
Religieuze contextDe naam Gabriela is de vrouwelijke vorm van Gabriël, een aartsengel die meerdere keren in de Bijbel voorkomt, onder andere in het boek Daniël en het Lucasevangelie, waar hij als boodschapper van God optreedt.
StijlKlassiek, Elegant, Internationaal, Krachtig
LettergrepenGab-ri-e-la (4 lettergrepen)
BijnaamGaby, Gabri, Ella

Cijfers

Hoe populair is Gabriela in Nederland?

Gabriela is in Nederland een rustig aanwezige naam: in de bekende jaren sinds 2017 kozen telkens 14 tot 20 ouders haar voor hun dochter. In 2019 en 2020 bereikte ze een bescheiden hoogtepunt met 20 registraties per jaar. Daarna zakte het aantal iets terug, en in 2024 en 2025 lag het stabiel op 16.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Gabriela per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met 16 meisjes die in 2025 Gabriela werden genoemd en een geschatte 1.100 draagsters in totaal, is dit een naam die je niet dagelijks tegenkomt maar die wel degelijk geworteld is in Nederland. Haar positie op #714 laat zien dat ze bewust wordt gekozen door ouders die houden van de volle, Romaanse klank.

#611

Hoogste positie

In 2019

#714

Huidige positie

In 2025

16

Aantal

In 2025

~1.100

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Gabriela

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Jongensnamen die lijken op Gabriela

Zelfde vorm, maar bij ons als jongensnaam.

Beleving

Wat vind jij van de naam Gabriela?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Gabriela rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Gabriela eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    غابرييلا

  • Chinees (traditioneel)

    加布里埃拉

  • Grieks

    Γκαμπριέλα

  • Hebreeuws

    גבריאלה

  • Japans

    ガブリエラ

  • Russisch

    Габриэла

Bekende Gabriela's

Beroemde mensen met de naam Gabriela

Gabriela Mistral

Chileense dichteres en Nobelprijswinnares Literatuur (1945)

Gabriela Sabatini

Argentijnse oud-tennisster, winnares van de US Open in 1990 en voormalig nummer drie van de wereld

Gabriela Hearst

Uruguayaans-Amerikaanse modeontwerper met een eigen merk, van 2020 tot 2023 creatief directeur van Chloé

Numerologie

Numerologie van de naam Gabriela

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Gabriela

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Gabriela uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsgaa-bri-EE-lah
Fransga-bri-EE-lah
Engelsgaa-bri-EL-ah
Spaansgaa-bri-EE-lah
Nederlandsgaa-bri-EE-laa

Gabriela in braille

⠛G
⠁a
⠃b
⠗r
⠊i
⠑e
⠇l
⠁a

Gabriela in morsecode

--·G
·-a
-···b
·-·r
··i
·e
·-··l
·-a

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Gabriela

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Gabriela.

Vind je Gabriela een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken