Meisjesnaam

Isabelle

Betekent ‘God is mijn eed’

Afgeleid van Elisabeth

Een Franse meisjesnaam met de betekenis God is mijn eed.

#195bij de meisjes
76baby's in 2025
~9.800dragers

Samenvatting Isabelle

Isabelle is de Franse vorm van Isabel en behoort tot de naamfamilie van Elisabeth. De naam gaat uiteindelijk terug op het Hebreeuwse Elisheva, meestal uitgelegd als God is mijn eed. Via die oudere naam heeft Isabelle een Bijbelse achtergrond.

Achtergrond

Wat betekent de naam Isabelle? Herkomst & achtergrond

Isabelle is een Franse meisjesnaam uit de familie van Elisabeth. De Franse vorm is in de middeleeuwen ontleend aan het Spaanse Isabel. Daarachter ligt het Hebreeuwse Elisheva, een naam die doorgaans wordt uitgelegd als God is mijn eed. De verbinding met een eed of belofte vormt de kern van deze betekenis.

De uitleg toegewijd aan God kan bij die religieuze achtergrond passen, maar is een vrije interpretatie. Ook God heeft gezworen is minder precies als letterlijke vertaling. Voor de naamkeuze kan het beeld van een belofte wel een persoonlijke betekenis hebben.

Via Elisabeth is Isabelle verbonden met twee verschillende vrouwen uit de Bijbel. Eliseba is de vrouw van Aäron. Elisabeth is de moeder van Johannes de Doper. Isabelle zelf is een latere naamvorm en hoeft niet met deze oudere schrijfwijzen te worden vereenzelvigd.

Bekende draagsters zijn actrices Isabelle Huppert, Isabelle Adjani en Isabelle Fuhrman. In Nederland krijgen in 2025 76 meisjes deze naam. Isabelle deelt haar achtergrond met Isabel en Elisabeth, maar heeft als Franse vorm een eigen klank en spelling.

In het kort

BetekenisGod is mijn eed
Taal van herkomstFrans
Religieuze contextVia Elisabeth is Isabelle verbonden met Eliseba, de vrouw van Aäron, en met Elisabeth, de moeder van Johannes de Doper in het Bijbelverhaal.
StijlElegant, Klassiek, Internationaal, Zacht
LettergrepenI-sa-bel-le (4 lettergrepen)
BijnaamIsa, Belle, Bella

Cijfers

Hoe populair is Isabelle in Nederland?

Isabelle wordt in 2017 aan 126 meisjes gegeven, het hoogste aantal binnen 2017 tot en met 2025. Daarna neemt het aantal over de periode af. Vanaf 2020 schommelt het tussen 73 en 84 meisjes per jaar. In 2025 staat Isabelle met 76 meisjes op positie 195.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Isabelle per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 krijgen 76 meisjes de naam Isabelle, acht minder dan de 84 in 2024. Dat is een daling van ongeveer 9,5%. De naam verschuift van positie 178 naar 195. Vergeleken met de 126 in 2017 wordt Isabelle in 2025 ongeveer 39,7% minder vaak gekozen.

#117

Hoogste positie

In 2017

#195

Huidige positie

In 2025

76

Aantal

In 2025

~9.800

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Isabelle

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Beleving

Wat vind jij van de naam Isabelle?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Isabelle rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Isabelle eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    إيزابيل

  • Chinees (traditioneel)

    伊莎貝爾

  • Grieks

    Ιζαμπέλ

  • Hebreeuws

    איזבל

  • Japans

    イザベル

  • Russisch

    Изабель

Bekende Isabelle's

Beroemde mensen met de naam Isabelle

Isabelle Huppert

Franse actrice, meervoudig bekroond op filmfestivals zoals Cannes

Isabelle Adjani

Franse actrice, vijfvoudig winnares van de César voor beste actrice

Isabelle Fuhrman

Amerikaanse actrice, bekend van de film Orphan

Numerologie

Numerologie van de naam Isabelle

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Isabelle

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Isabelle uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsie-za-BEL-luh
Fransie-za-BEL
EngelsIZ-uh-bel
Spaansie-sa-BEL-eh
Nederlandsie-za-BEL-luh

Isabelle in braille

⠊I
⠎s
⠁a
⠃b
⠑e
⠇l
⠇l
⠑e

Isabelle in morsecode

··I
···s
·-a
-···b
·e
·-··l
·-··l
·e

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Isabelle

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Isabelle.

Vind je Isabelle een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken