Lamar

De naam Lamar heeft een bijzonder tweeledig karakter: de oorsprong loopt uiteen van het Oudfrans tot het Arabisch, en beide tradities geven de naam een heel eigen kleur.

Vanuit het Frans stamt Lamar af van la mare, wat "de poel" of "het meer" betekent. Oorspronkelijk was het een geografische achternaam voor iemand die bij een meer of moeras woonde. Dit soort landschapsnamen kwamen in de middeleeuwen veelvuldig voor in Frankrijk en verspreidden zich later via de Normandische veroveringen naar Engeland en uiteindelijk naar Noord-Amerika.

In de Arabische traditie draagt de naam een heel andere en poëtische betekenis. Hier wordt Lamar verbonden met lichtstraal, goud of parel. Het woord roept beelden op van glans en kostbaarheid, en wordt in de Arabische wereld gebruikt als meisjesnaam met een zachte, elegante klank.

In de Verenigde Staten is Lamar vooral bekend als mannelijke voornaam en achternaam, mede door historische figuren en de invloed van de Afro-Amerikaanse cultuur. Als meisjesnaam is Lamar veel zeldzamer, maar juist daardoor verrassend en onderscheidend.

Cultureel gezien beweegt Lamar zich dus tussen twee werelden: het rustieke, aardse van het Franse landschap en het stralende, kostbare van de Arabische taaltraditie. Voor een meisje heeft deze naam iets onverwachts en eigenzinnigs, een naam die fonkelt zonder luid te zijn.