Meisjesnaam

Marianne

Betekent ‘genade (via Anna)’

Afgeleid van Maria

Meisjesnaam, gezien als samenvoeging van Maria en Anna ('genade').

<10baby's in 2025
12in 2021
~60.000dragers

Samenvatting Marianne

Marianne wordt meestal gezien als samenvoeging van Maria en Anna. Anna gaat terug op een Hebreeuws woord voor 'genade'; wat Maria (Mirjam) betekent, staat niet vast. In de achttiende eeuw was Marianne een van de meest gegeven namen in Frankrijk, en sinds de Franse Revolutie is Marianne daar het symbool van de Republiek.

Achtergrond

Wat betekent de naam Marianne? Herkomst & achtergrond

Marianne wordt meestal gezien als een samenvoeging van twee bijbelse namen: Maria en Anna. Anna gaat terug op het Hebreeuwse Channah (Hanna), van een werkwoord dat "genadig zijn" betekent; de naam wordt uitgelegd als "genade". Maria gaat via het Grieks en het Latijn terug op het Hebreeuwse Mirjam (Miryam). Wat die naam betekent, staat niet vast. Een oude verklaring verbindt hem met meri, "opstandig"; ook "bitterheid" wordt genoemd. Stella Maris, "ster van de zee", is een eretitel van Maria en geen betekenis van de naam.

In Frankrijk was Marianne in de achttiende eeuw een van de meest gegeven voornamen. Daarom werd de naam gebruikt om het volk te verbeelden, en soms de Republiek. Tijdens de Franse Revolutie werd de Republiek voor het eerst afgebeeld als een vrouw met een Frygische muts, de muts die in het oude Griekenland en Rome door vrijgelaten slaven werd gedragen. Onder de Derde Republiek kwamen er veel bustes en beelden van Marianne, vooral in gemeentehuizen. Haar beeltenis staat op postzegels en op de Franse munten van 1, 2 en 5 eurocent.

In het kort

BetekenisGenade (via Anna), Opstandig (via Maria, onzeker)
Taal van herkomstFrans
Religieuze contextMarianne wordt gezien als samenstelling van Maria en Anna, twee namen uit de Bijbel. Maria is in het Nieuwe Testament de moeder van Jezus. In het evangelie van Lucas is Anna een hoogbejaarde profetes die in de tempel dient.
StijlKlassiek, Elegant, Tijdloos, Krachtig
LettergrepenMa-ri-an-ne (4 lettergrepen)
BijnaamMarie, Mar, Annie

Cijfers

Hoe populair is Marianne in Nederland?

Marianne wordt in Nederland nog maar weinig aan pasgeborenen gegeven: in de jaren met cijfers ging het om 10 tot 12 meisjes per jaar.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Marianne per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2021 stond Marianne met 12 meisjes op positie #924 van de Nederlandse meisjesnamen. In 2019 was dat met 10 meisjes positie #1016.

#924

Hoogste positie

In 2021

#924

Laatste positie

In 2021

12

Aantal

In 2021

~60.000

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Marianne

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Marianne?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Marianne rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Marianne eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ماريان

  • Chinees (traditioneel)

    瑪麗安

  • Grieks

    Μαριάν

  • Hebreeuws

    מריאן

  • Japans

    マリアンヌ

  • Russisch

    Марианна

Bekende Marianne's

Beroemde mensen met de naam Marianne

Marianne Moore

Amerikaanse dichteres (1887-1972), won onder meer de Pulitzerprijs en de National Book Award

Marianne Vos

Nederlandse wielrenster, meervoudig wereld- en olympisch kampioene

Marianne Williamson

Amerikaanse schrijfster van bestsellers als A Return to Love, in 2020 en 2024 kandidaat voor de Democratische presidentsnominatie

Marianne Thieme

Nederlandse politica, een van de oprichters van de Partij voor de Dieren en van 2006 tot 2019 fractievoorzitter in de Tweede Kamer

Numerologie

Numerologie van de naam Marianne

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Marianne

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Marianne uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsma-ri-AN-nuh
Fransma-RJAN
Engelsmer-ie-EN
Spaansma-ri-AN-ne
Nederlandsma-ri-AN-nuh

Marianne in braille

⠍M
⠁a
⠗r
⠊i
⠁a
⠝n
⠝n
⠑e

Marianne in morsecode

--M
·-a
·-·r
··i
·-a
-·n
-·n
·e

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Marianne

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Marianne.

Vind je Marianne een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken