Meisjesnaam

Mies

Betekent ‘betekenis onzeker’

Afgeleid van Maria

Een Nederlandse verkorting van Maria met onzekere betekenis.

#412bij de meisjes
32baby's in 2025
~1.800dragers

Samenvatting Mies

Mies is als meisjesnaam een Nederlandse verkorting van Maria. Via Maria gaat de naam terug op Mirjam, waarvan de precieze betekenis onzeker is. Ook als zelfstandige voornaam wordt Mies in Nederland gebruikt.

Achtergrond

Wat betekent de naam Mies? Herkomst & achtergrond

Mies is als meisjesnaam een Nederlandse verkorting van Maria. De oudere vorm achter Maria is Mirjam. De betekenis van Mirjam staat niet vast; er bestaan veel verklaringen, waaronder een verband met 'bitterheid'. Daarom heeft ook Mies geen zekere letterlijke vertaling als 'geliefde' of 'schitterend'. Als korte naam kan Mies zelfstandig worden gebruikt. De naam klinkt vertrouwd in Nederland, mede door bekende naamdragers als Mies Bouwman.

In het kort

BetekenisBetekenis onzeker
Taal van herkomstNederlands
Religieuze contextMies is een koosvorm van Maria, de naam van de moeder van Jezus in het Nieuwe Testament en van Mirjam in het Oude Testament. De naam heeft daarmee directe bijbelse wortels.
StijlVintage, Kort, Lief, Speels
LettergrepenMies (1 lettergreep)

Cijfers

Hoe populair is Mies in Nederland?

In 2017 kregen 16 meisjes de naam Mies; in 2025 waren dat er 32. Het aantal verdubbelde over die periode, maar tussenliggende jaren lieten zowel stijgingen als dalingen zien.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Mies per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 werd Mies 32 keer geregistreerd als meisjesnaam, goed voor positie 412. Dat is de beste positie in de beschikbare reeks vanaf 2017. In 2024 waren er 27 registraties.

#412

Hoogste positie

In 2025

#412

Huidige positie

In 2025

32

Aantal

In 2025

~1.800

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Mies

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Mies?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Mies rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Mies eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ميس

  • Chinees (traditioneel)

    米斯

  • Grieks

    Μις

  • Hebreeuws

    מיס

  • Japans

    ミース

  • Russisch

    Мис

Bekende Mies's

Beroemde mensen met de naam Mies

Mies Bouwman

Legendarische Nederlandse televisiepresentatrice

Mies Bouhuys

Nederlandse schrijfster en dichteres van kinderboeken

Numerologie

Numerologie van de naam Mies

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Mies

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Mies uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsMEES
FransMEES
EngelsMEES
SpaansMEES
NederlandsMIES

Mies in braille

⠍M
⠊i
⠑e
⠎s

Mies in morsecode

--M
··i
·e
···s

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Mies

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Mies.

Vind je Mies een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.