Molly

Molly is een naam met een verrassend diepe geschiedenis. Ze begon als een liefkozende Engelse verkleiningsvorm van Mary, de naam die via het Griekse Maria en het Latijnse Maria teruggaat op het Hebreeuwse Mirjam. In het middeleeuwse Engeland was het heel gebruikelijk om van Mary eerst Mally en vervolgens Molly te maken, net zoals men van Sarah Sally maakte.

De betekenis van Mirjam is niet met volledige zekerheid vastgesteld, maar wordt vaak verbonden met het Hebreeuwse mar ("bitter") of marah ("bitterheid"), wat soms poëtisch wordt uitgelegd als "zee van bitterheid" of "druppel van de zee". Andere verklaringen wijzen op het Egyptische mry ("geliefd") of op het Hebreeuwse woord voor "rebellie". Welke verklaring je ook het mooiste vindt, ze dragen allemaal een laag van diepte en kracht met zich mee.

In de Bijbel is Mirjam de moedige zus van Mozes die een lied van bevrijding zingt na de doortocht door de Rode Zee. Maria, moeder van Jezus, draagt dezelfde naam en gaf haar wereldwijde bekendheid.

Molly werd in de achttiende en negentiende eeuw enorm populair in Engeland en Ierland als zelfstandige naam. In de twintigste eeuw werd ze wat stiller, maar vanaf de jaren negentig maakte Molly een prachtige comeback in de Engelstalige wereld. Ook in Nederland klinkt de naam vertrouwd en toegankelijk.

Molly heeft iets onweerstaanbaar hartelijks. Ze klinkt vrolijk en warm, maar draagt de echo mee van een van de oudste en meest betekenisvolle namen ter wereld.