Babynaam

Rozemarijn

Een elegante Latijnse meisjesnaam die 'dauw van de zee' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Rozemarijn? Herkomst & achtergrond

De naam Rozemarijn vindt haar oorsprong in het Latijnse ros marinus, wat letterlijk "dauw van de zee" betekent. Dit verwijst naar het gelijknamige kruid dat van oudsher groeit langs de kusten van het Middellandse Zeegebied, waar het zijn vocht haalt uit de zilte zeelucht. De botanische naam werd in het Nederlands omgevormd tot "rozemarijn", en van daaruit groeide het ook uit tot een prachtige meisjesnaam.

In de christelijke volkstraditie heeft rozemarijn een bijzondere plek. Volgens een oude legende zou Maria tijdens de vlucht naar Egypte haar blauwe mantel over een rozemarijnstruik hebben gedrapeerd, waarna de bloemen voorgoed blauw kleurden. Daardoor werd het kruid ook wel "Mariastruik" genoemd en kreeg het een symbolische band met zuiverheid en bescherming.

Door de eeuwen heen stond rozemarijn in veel Europese culturen symbool voor trouw, herinnering en liefde. Bij bruiloften werd het kruid in bruidsboeketten verwerkt, en bij begrafenissen legde men takjes rozemarijn als teken van blijvende herinnering. Shakespeare liet Ophelia in Hamlet zeggen: "There's rosemary, that's for remembrance."

Als meisjesnaam is Rozemarijn typisch Nederlands en heeft ze een warme, literaire klank. Ze doet denken aan weidse landschappen, kruidig groen en zomerse geuren. Het is een naam met diepgang en poëzie, die zowel stevig als zacht klinkt en altijd een verhaal met zich meedraagt.

BetekenisDauw van de zee, Trouw, Herinnering
Taal van herkomstLatijn
Religieuze contextDe naam Rozemarijn is via het kruid rozemarijn verbonden met christelijke tradities rond de Heilige Maagd Maria. Volgens een middeleeuwse legende zou Maria haar mantel over een rozemarijnstruik hebben gehangen, waarna de witte bloemen blauw kleurden. Het kruid werd in de christelijke volksdevotie een Mariasymbool.
StijlKlassiek, Elegant, Lang, Zacht
LettergrepenRo-ze-ma-rijn (4 lettergrepen)
BijnaamRoos, Roze, Ro
Cijfers

Hoe populair is Rozemarijn in Nederland?

Rozemarijn is een naam die in Nederland door een klein maar trouw groepje ouders wordt gekozen. Rond 2021 bereikte de naam een bescheiden hoogtepunt met 23 registraties, waarna het aantal geleidelijk terugzakte naar zo'n 11 à 12 meisjes per jaar. Het is een naam die nooit de grote lijsten domineerde, maar juist daardoor haar bijzondere charme behoudt.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Rozemarijn per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met 12 registraties in 2025 en een geschatte 250 draagsters in Nederland is Rozemarijn een naam die je niet elke dag tegenkomt. De huidige positie op #845 laat zien dat het een bewust gekozen naam blijft, voor ouders die iets zoeken met karakter en klank. Voor 2026 lijkt Rozemarijn even populair te blijven.

#568

Hoogste positie

In 2021

#845

Huidige positie

In 2025

12

Aantal

In 2025

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Rozemarijn het populairst?

De vijf landen waar de naam Rozemarijn het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Rozemarijn?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 66%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 61%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 61%
💚
Empathie
Gemiddelde 61%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 78%
Schriften

Rozemarijn rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Rozemarijn eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    روزماريْن

  • Chinees (traditioneel)

    羅澤瑪琳

  • Grieks

    Ροζεμαρέιν

  • Hebreeuws

    רוזמריין

  • Japans

    ローゼマレイン

  • Russisch

    Розмари

Bekende Rozemarijn's

Beroemde mensen met de naam Rozemarijn

Rozemarijn de Witte

Nederlandse actrice, bekend van televisieseries en theater

Numerologie

Numerologie van de naam Rozemarijn

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Rozemarijn

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Rozemarijn uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsRO-ze-ma-RAIN
FransROZ-ma-REN
EngelsRO-zeh-ma-RAIN
SpaansRO-se-ma-REIN
NederlandsRO-ze-ma-RIJN
Braille

Rozemarijn in braille

R
o
z
e
m
a
r
i
j
n
Morsecode

Rozemarijn in morsecode

·-·R
---o
--··z
·e
--m
·-a
·-·r
··i
·---j
n
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Rozemarijn

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Rozemarijn.

Vind je Rozemarijn een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken