Meisjesnaam

Sabrin

Betekent ‘geduldig, volhardend’

Meisjesnaam die wordt verbonden met het Arabische sabr, 'geduld'.

<10baby's in 2025
11in 2018
~350dragers

Samenvatting Sabrin

Sabrin is een meisjesnaam die wordt verbonden met het Arabische woord sabr, dat 'geduld' en 'uithoudingsvermogen' betekent. Een verwante vorm, ṣābirīn, betekent 'de geduldigen'. In de Koran staat dat God met de geduldigen is.

Achtergrond

Wat betekent de naam Sabrin? Herkomst & achtergrond

De naam Sabrin wordt verbonden met het Arabische woord sabr (صبر). Dat betekent "geduld" of "uithoudingsvermogen": jezelf inhouden in plaats van ongeduldig te worden.

Van dezelfde stam komt ṣābir, "geduldig". Het meervoud daarvan is ṣābirīn, "de geduldigen". Die vorm ligt qua klank dicht bij Sabrin en is als Arabische meisjesnaam (صابرين) in gebruik. Of Sabrin daar echt een spelling van is, is niet zeker.

Woorden met de stam van sabr komen ruim honderd keer in de Koran voor. In soera Al-Baqara worden gelovigen opgeroepen hulp te zoeken in geduld en gebed, met de woorden "God is met de geduldigen".

De naam lijkt op Sabrina. Die naam komt van de Latijnse naam van de Britse rivier de Severn.

In het kort

BetekenisGeduldig, Volhardend
Taal van herkomstArabisch
Religieuze contextDe naam Sabrin wordt verbonden met het Arabische woord sabr, 'geduld'. Woorden met dezelfde stam komen ruim honderd keer in de Koran voor. Een bekend vers roept gelovigen op hulp te zoeken in geduld en gebed, want God is met de geduldigen.
StijlElegant, Zacht, Internationaal, Krachtig
LettergrepenSab-rin (2 lettergrepen)
BijnaamSab, Sabri

Cijfers

Hoe populair is Sabrin in Nederland?

Sabrin is in Nederland een zeldzame meisjesnaam. Alleen voor 2018 zijn er cijfers: toen kregen 11 meisjes de naam, goed voor positie 949.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Sabrin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met naar schatting zo'n 350 draagsters is Sabrin een naam die je niet snel dubbel tegenkomt.

#949

Hoogste positie

In 2018

#949

Laatste positie

In 2018

11

Aantal

In 2018

~350

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Sabrin

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Sabrin?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Sabrin rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Sabrin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    صبرين

  • Chinees (traditioneel)

    薩布林

  • Grieks

    Σάμπριν

  • Hebreeuws

    סאבּרין

  • Japans

    サブリン

  • Russisch

    Сабрин

Numerologie

Numerologie van de naam Sabrin

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Sabrin

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Sabrin uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsSAB-rin
Franssa-BRIN
EngelsSAB-rin
SpaansSAB-rin
NederlandsSAB-rin

Sabrin in braille

⠎S
⠁a
⠃b
⠗r
⠊i
⠝n

Sabrin in morsecode

···S
·-a
-···b
·-·r
··i
-·n

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Sabrin

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Sabrin.

Vind je Sabrin een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.