Sabrin
Een elegante Arabische meisjesnaam die 'geduldig' en 'volhardend' betekent.
Wat betekent de naam Sabrin? Herkomst & achtergrond
De naam Sabrin komt uit het Arabisch en is direct afgeleid van het woord sabr (صبر), dat "geduld", "volharding" en "standvastigheid" betekent. De naam draagt daarmee een diepe betekenislaag: ze verwijst naar iemand die geduldig en volhardend is, ook wanneer het leven tegenzit.
In de islamitische traditie is sabr een van de meest gewaardeerde deugden. Het concept komt in tientallen Koranverzen terug, waaronder het bekende vers "Voorwaar, Allah is met de geduldigen" (Soera Al-Baqarah, 2:153). Sabrin als naam draagt die spirituele kracht met zich mee en wordt in Arabischtalige culturen gezien als een wens voor innerlijke sterkte.
De vorm Sabrin is grammaticaal een meervoudsvorm of een versterkende variant van sabr, wat de betekenis extra nadruk geeft: niet zomaar geduld, maar diep en blijvend geduld. De naam komt vooral voor in Noord-Afrika, het Midden-Oosten en bij moslimgemeenschappen wereldwijd.
Hoewel Sabrin qua klank doet denken aan de naam Sabrina, zijn de twee namen vrijwel zeker van verschillende oorsprong. Sabrina wordt meestal teruggevoerd op een Keltische of Latijnse riviernaam, terwijl Sabrin stevig geworteld is in de Arabische taal.
In Nederland is Sabrin een vrij zeldzame maar herkenbare naam die een warme, melodieuze klank heeft. Het is een naam die kracht en zachtheid verenigt, alsof ze zegt: echte sterkte zit van binnen.
Hoe populair is Sabrin in Nederland?
Sabrin is een zeldzame meisjesnaam in Nederland die maar kort in de ranglijsten opdook. In 2018 werden 11 meisjes zo genoemd, genoeg voor een notering op positie 949, maar daarna verdween de naam weer uit de statistieken.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Sabrin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.
Met een geschat totaal van zo'n 250 draagsters is Sabrin een naam die je niet snel dubbel tegenkomt. Het feit dat de naam in 2025 niet genoeg registraties heeft voor een notering in de top, maakt haar des te onderscheidender voor ouders die op zoek zijn naar iets eigens.
#949
Hoogste positie
In 2018
#949
Laatste positie
In 2018
11
Aantal
In 2018
~250
Geschatte dragers
In Nederland
Namen die lijken op Sabrin
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
Ecrin
Een Turkse meisjesnaam die 'schat' en 'juweel' betekent.
Larin
Een Latijnse meisjesnaam die 'beschermend' en 'vrolijk' betekent.
Lorin
Een Latijnse meisjesnaam die 'laurier' en 'overwinnaar' betekent.
Marin
Een Latijnse meisjesnaam die 'van de zee' betekent.
Narin
Een Perzische meisjesnaam die 'fijn' en 'delicaat' betekent.
Sabrina
Een Keltische meisjesnaam die 'grensrivier' en 'prinses' betekent.
Sabrine
Een Arabische meisjesnaam die 'geduldig' en 'standvastig' betekent.
Jongensnamen die lijken op Sabrin
Zelfde vorm, maar bij ons als jongensnaam.
Top 5: waar is Sabrin het populairst?
De vijf landen waar de naam Sabrin het meest voorkomt.
Geen internationale data beschikbaar.
Wat vind jij van de naam Sabrin?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Sabrin rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Sabrin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
- Arabisch
صبرين
- Chinees (traditioneel)
薩布林
- Grieks
Σάμπριν
- Hebreeuws
סאבּרין
- Japans
サブリン
- Russisch
Сабрин
Numerologie van de naam Sabrin
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Ontdek het numerologie-profiel van Sabrin
Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?
Het rekenpad
Eerst alle letterwaarden in één getal samengebracht:
19 + 1 + 2 + 18 + 9 + 14 = 63
- 63 → 6 + 3 = 9
Betekenis eindgetal
- afsluiting
- mededogen
- wijsheid
- dienstbaarheid aan anderen
Hoe spreek je Sabrin uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Sabrin in braille
Sabrin in morsecode
Ontdek meer namen zoals Sabrin
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Sabrin.
Vind je Sabrin een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.