Jongensnaam

Tymoteusz

Betekent ‘die God eert, geliefd bij God’

Poolse vorm van Timotheos: 'die God eert' of 'geliefd bij God'

<10baby's in 2025
10in 2021
~150dragers

Samenvatting Tymoteusz

Tymoteusz is de Poolse vorm van het Griekse Timotheos, opgebouwd uit timē (eer) en theos (God). Dat laat zich lezen als 'die God eert' of als 'geliefd bij God'. In het Nieuwe Testament is Timoteüs een trouwe leerling en reisgenoot van de apostel Paulus, die twee brieven aan hem schreef.

Achtergrond

Wat betekent de naam Tymoteusz? Herkomst & achtergrond

De naam Tymoteusz is de Poolse vorm van het Griekse Timotheos (Τιμόθεος). Die naam is opgebouwd uit timē ("eer", "achting") en theos ("God"). Dat laat zich lezen als "die God eert", maar ook als "geliefd bij God".

In het Nieuwe Testament is Timoteüs een van de trouwste metgezellen van de apostel Paulus. Paulus ontmoette hem in Lystra: een jonge leerling met een joodse moeder en een Griekse vader, die daarna met hem meereisde. Paulus noemde hem zijn geliefde en trouwe zoon in het geloof. Twee brieven van Paulus zijn aan hem gericht en staan als bijbelboeken in het Nieuwe Testament.

In andere talen werd de naam onder meer Timothy (Engels), Timothée (Frans) en Timoteo (Italiaans). In de Poolse Bijbel heet de leerling van Paulus Tymoteusz.

In Nederland is Tymoteusz een zeldzame naam.

In het kort

BetekenisDie God eert, Geliefd bij God
Taal van herkomstGrieks
Religieuze contextTimotheüs komt voor in het Nieuwe Testament als metgezel en leerling van de apostel Paulus. Twee brieven van Paulus zijn aan hem gericht (1 en 2 Timoteüs).
StijlKlassiek, Krachtig, Internationaal, Lang
LettergrepenTy-mo-te-usz (4 lettergrepen)
BijnaamTymek, Tymo

Cijfers

Hoe populair is Tymoteusz in Nederland?

Tymoteusz is in Nederland een zeldzame jongensnaam. In de bekende jaren 2017, 2019, 2020 en 2021 kregen telkens 10 tot 13 jongens de naam.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Tymoteusz per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Naar schatting dragen zo'n 150 mensen in Nederland de naam Tymoteusz. De beste notering in de bekende jaren was plaats 869 in 2017, toen 13 jongens zo werden genoemd.

#869

Hoogste positie

In 2017

#1093

Laatste positie

In 2021

10

Aantal

In 2021

~150

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Tymoteusz

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Tymoteusz?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Tymoteusz rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Tymoteusz eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    تيموتيوش

  • Chinees (traditioneel)

    蒂莫特烏什

  • Grieks

    Τιμόθεος

  • Hebreeuws

    טימותאוש

  • Japans

    ティモテウシュ

  • Russisch

    Тимотеуш

Bekende Tymoteusz's

Beroemde mensen met de naam Tymoteusz

Tymoteusz Karpowicz

Poolse dichter, toneelschrijver en vertaler (1921-2005), doceerde Poolse literatuur aan de universiteit van Illinois in Chicago

Tymoteusz Puchacz

Poolse profvoetballer, verdediger en international van het Poolse elftal

Tymoteusz (Timoteüs)

Bijbelse figuur, in de Poolse Bijbel Tymoteusz: leerling en metgezel van de apostel Paulus

Numerologie

Numerologie van de naam Tymoteusz

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Tymoteusz

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Tymoteusz uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsty-MO-te-oes
Fransty-mo-te-OES
Engelsty-MO-te-oesj
Spaansty-MO-te-oos
Nederlandsty-MO-te-oes

Tymoteusz in braille

⠞T
⠽y
⠍m
⠕o
⠞t
⠑e
⠥u
⠎s
⠵z

Tymoteusz in morsecode

-T
-·--y
--m
---o
-t
·e
··-u
···s
--··z

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Tymoteusz

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Tymoteusz.

Vind je Tymoteusz een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken