Beatrice

De naam Beatrice komt uit het Latijn en hangt samen met beatus (gelukkig, gezegend). Als voornaam betekent hij "zij die vreugde brengt" of gelukbrengster; het Italiaanse woord beatrice betekent letterlijk "zij die gelukkig maakt". De heilige Beatrice van Rome heet ook Viatrice, de vrouwelijke vorm van het Latijnse viator (reiziger).

In de christelijke traditie werd de naam gedragen door deze heilige Beatrice van Rome, een martelares die naar de overlevering stierf tijdens de vervolgingen onder keizer Diocletianus (303-304).

De naam werd onsterfelijk gemaakt door Dante Alighieri. In zijn Vita Nuova en La Divina Commedia is Beatrice de vrouw die Dante als kind voor het eerst zag en die hij tot ideaal verhief. In het Paradiso is zij degene die hem de diepste vragen van geloof en filosofie uitlegt. Zijn Beatrice was naar de overlevering Beatrice Portinari, een dochter van de rijke Florentijn Folco Portinari. In het Italiaans is beatrice sindsdien ook een woord voor de vrouw die een kunstenaar inspireert.

In het Engels klinkt de naam vertrouwd door Shakespeares Much Ado About Nothing, waarin Beatrice met Benedick een "vrolijke oorlog" van woorden voert. In Nederland kennen we de naam Beatrix van koningin Beatrix, die van 1980 tot 2013 regeerde.

Het is een naam die lichtheid en diepgang combineert: vrolijk in klank, rijk aan geschiedenis. Voor wie houdt van namen met een Italiaanse elegantie en een verhaal dat eeuwen overspant, is Beatrice een prachtige keuze.