Zoeken
Zoek je op herkomst of stijl?
In de naamfilter kies je bijvoorbeeld Fries, Modern of vier letters.
Naar de naamfilter
Zoeken op herkomst of stijl?Dat kan in de naamfilter.
Meisjesnaam
Hidaya
Betekent ‘leiding’
Een Arabische meisjesnaam met leiding als betekenis.
Samenvatting Hidaya
Samenvatting Hidaya
Hidaya is een Arabische meisjesnaam met de uitleg leiding of begeleiding. Het Arabische woord hidāya wordt in de islam ook gebruikt voor leiding naar het rechte pad. Die religieuze verbinding geeft de naam een spirituele betekenis.
Achtergrond
Wat betekent de naam Hidaya? Herkomst & achtergrond
Hidaya is een Arabische meisjesnaam met de uitleg leiding of begeleiding. Het Arabische woord hidāya, geschreven als هداية, komt uit de woordwortel h-d-y. In islamitische context wordt het gebruikt voor leiding naar het rechte pad.
Die betekenis heeft een duidelijke religieuze verbinding. In het openingsgebed van de Koran wordt God gevraagd om de gelovigen naar het rechte pad te leiden. De gebruikte werkwoordvorm komt uit dezelfde Arabische woordwortel. Bij de naam Hidaya past daardoor ook de uitleg goddelijke begeleiding.
Als naam kan Hidaya de wens uitdrukken dat een kind richting vindt en goede keuzes maakt. Wijsheid en hoop zijn persoonlijke associaties bij die betekenis. Ze vormen geen aparte letterlijke vertalingen van het Arabische woord.
In de Nederlandse meisjesreeks telt Hidaya 45 registraties in 2017 en 73 in 2025, op positie 201. Het hoogste aantal binnen deze jaren is 74 in 2024, op positie 197. De aantallen stijgen niet ieder jaar; in 2019, 2023 en 2025 zijn er kleine dalingen.
In het kort
Cijfers
Hoe populair is Hidaya in Nederland?
Hidaya groeit van 45 meisjesregistraties in 2017 naar 73 in 2025, ongeveer 62,2%. Het aantal stijgt niet ieder jaar: in 2019, 2023 en 2025 daalt het. In 2024 zijn het 74 registraties, op positie 197. Dat is het hoogste aantal en de eerste top 200-notering binnen 2017 tot en met 2025.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Hidaya per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.
In 2025 worden 73 meisjes Hidaya genoemd, tegenover 74 in 2024. Het aantal daalt met 1, ongeveer 1,4%. De positie verschuift van 197 naar 201. Hidaya staat in elk jaar van 2017 tot en met 2025 in de meisjesreeks binnen de top 300.
#197
Hoogste positie
In 2024
#201
Huidige positie
In 2025
73
Aantal
In 2025
~550
Geschatte dragers
In Nederland
Inspiratie
Namen die lijken op Hidaya
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
- InaayaEen Arabische meisjesnaam die 'zorg' en 'bescherming' betekent.
- JenayaZeldzame meisjesnaam, mogelijk een moderne vorm van Jenna of Jenny.
- MirayaMeisjesnaam van onzekere herkomst, vaak uitgelegd als 'spiegel'.
- SorayaPerzische meisjesnaam, van het Arabische woord voor de Pleiaden.
- AlayaMeisjesnaam die lijkt op Arabisch 'hoge plek' en Baskisch 'vrolijk'.
- AmayaEen meisjesnaam met de Baskische uitleg: het einde.
- AnayaEen meisjesnaam met onzekere herkomst en een mogelijke zorgassociatie.
- HidayahArabische meisjesnaam die 'leiding' betekent, vooral leiding van God.
Ook als jongens- of meisjesnaam
Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.
Jongensnamen die lijken op Hidaya
Zelfde vorm, maar bij ons als jongensnaam.
Beleving
Wat vind jij van de naam Hidaya?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Hidaya rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Hidaya eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
Numerologie
Numerologie van de naam Hidaya
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Taal
Hoe spreek je Hidaya uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Hidaya in braille
Hidaya in morsecode
Verder ontdekken
Ontdek meer namen zoals Hidaya
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Hidaya.
Vind je Hidaya een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.