Meisjesnaam

Jelena

Betekent ‘betekenis onbekend’

Afgeleid van Helena

Slavische vorm van Helena, een Griekse naam met onzekere betekenis.

<10baby's in 2025
12in 2022
~750dragers

Samenvatting Jelena

Jelena is een Slavische vorm van Helena, die teruggaat op het Griekse Helenē. Waar die naam vandaan komt, is onbekend; de uitleg 'stralend licht' of 'fakkel' is een volksuitleg. In Servië is Jelena de meest voorkomende vrouwennaam.

Achtergrond

Wat betekent de naam Jelena? Herkomst & achtergrond

Jelena is de Slavische vorm van Helena. Via het Latijnse Helena gaat de naam terug op het Griekse Helénē (Ἑλένη). Waar die Griekse naam vandaan komt, is onbekend. Mogelijk was het oorspronkelijk de naam van een vegetatiegodin uit de tijd vóór de Grieken.

Vaak wordt Helena in verband gebracht met een Grieks woord voor 'fakkel'. Daardoor wordt Jelena soms uitgelegd als "stralend licht" of "fakkel". Dat verband is een volksuitleg: het woord voor fakkel is niet verwant aan de naam.

In Servië is Jelena de meest voorkomende vrouwennaam; in cyrillisch schrift is dat Јелена. In Kroatië is koningin Jelena bekend, de vrouw van koning Mihael Krešimir II, die in Latijnse teksten Helena heet. In het Russisch wordt de naam Елена geschreven, in het Nederlands ook als Jelena.

In het kort

BetekenisBetekenis onbekend
Taal van herkomstGrieks
Religieuze contextSeculier
StijlElegant, Internationaal, Zacht, Klassiek
LettergrepenJe-le-na (3 lettergrepen)
BijnaamJel, Lena, Jelle

Cijfers

Hoe populair is Jelena in Nederland?

Jelena is in Nederland een zeldzame meisjesnaam. In de jaren met cijfers kregen telkens 10 tot 13 meisjes de naam: 13 in 2017, 10 in 2018, 11 in 2019, 12 in 2021 en 12 in 2022. Uit de andere jaren zijn geen aantallen bekend.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Jelena per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Naar schatting dragen zo'n 750 meisjes en vrouwen in Nederland de naam Jelena. De hoogste notering in de jaren met cijfers was positie 836, in 2017, toen 13 meisjes de naam kregen.

#836

Hoogste positie

In 2017

#891

Laatste positie

In 2022

12

Aantal

In 2022

~750

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Jelena

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Jelena?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Jelena rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Jelena eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    يلينا

  • Chinees (traditioneel)

    耶蓮娜

  • Grieks

    Γέλενα

  • Hebreeuws

    ילנה

  • Japans

    イェレナ

  • Russisch

    Елена

Bekende Jelena's

Beroemde mensen met de naam Jelena

Jelena Janković

Servische tennisspeelster, voormalig nummer 1 van de wereld

Jelena Tomašević

Servische zangeres, werd in 2008 met het lied Oro zesde op het Eurovisiesongfestival

Jelena Isinbajeva

Russische polsstokhoogspringster, olympisch kampioene in 2004 en 2008

Jelena Djokovic

Mede-oprichter en wereldwijd directeur van de Novak Djokovic Foundation

Numerologie

Numerologie van de naam Jelena

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Jelena

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Jelena uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsje-LEE-na
Fransje-LEE-na
Engelsje-LEH-na
Spaansje-LEE-na
Nederlandsje-LEE-na

Jelena in braille

⠚J
⠑e
⠇l
⠑e
⠝n
⠁a

Jelena in morsecode

·---J
·e
·-··l
·e
-·n
·-a

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Jelena

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Jelena.

Vind je Jelena een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.