Meisjesnaam

Marcelina

Betekent ‘verwant aan Marcellus’

Latijnse meisjesnaam, via Marcellus en Marcus verbonden met Mars.

<10baby's in 2025
12in 2023
~250dragers

Samenvatting Marcelina

Marcelina is een meisjesnaam die aansluit bij de Romeinse familienaam Marcellus, een verkleinvorm van Marcus. Marcus wordt verbonden met Mars, de Romeinse god van oorlog en landbouw. In de christelijke traditie zijn de heilige Marcellina, de zus van Ambrosius, en de Poolse zalige Marcelina Darowska bekend.

Achtergrond

Wat betekent de naam Marcelina? Herkomst & achtergrond

Marcelina is een meisjesnaam met Latijnse wortels. Ze sluit aan bij Marcellina en bij de Romeinse familienaam Marcellus. Marcellus was een verkleinvorm van Marcus, een naam die wordt verbonden met Mars, de Romeinse god van oorlog en landbouw. De uitleg "van Mars" loopt dus via Marcus.

In de vroegchristelijke tijd was de heilige Marcellina bekend, de zus van Ambrosius, die bisschop van Milaan werd. Zij koos voor een leven als gewijde maagd en ontving op Kerstmis, waarschijnlijk in 353, de sluier van paus Liberius. Ambrosius droeg zijn geschrift over de maagdelijkheid aan haar op. Haar naam wordt met dubbele l geschreven.

Met precies de spelling Marcelina komt de naam onder meer in Polen voor. De Poolse kloosterzuster Marcelina Darowska stichtte mee een congregatie die meisjesscholen opende en werd in 1996 zaligverklaard. Speerwerpster Marcelina Witek-Konofał won de World University Games. In Nederland is Marcelina zeldzaam.

In het kort

BetekenisVerwant aan Marcellus, Via Marcus verbonden met Mars
Taal van herkomstLatijn
Religieuze contextMarcelina is verbonden met de christelijke traditie via de heilige Marcellina (met dubbele l), de zus van Ambrosius van Milaan. Zij ontving van paus Liberius de sluier als gewijde maagd. In 1996 werd de Poolse Marcelina Darowska zaligverklaard.
StijlKlassiek, Elegant, Krachtig, Lang
LettergrepenMar-ce-li-na (4 lettergrepen)
BijnaamMarci, Lina, Celine

Cijfers

Hoe populair is Marcelina in Nederland?

Marcelina is in Nederland een zeldzame meisjesnaam. In de jaren met cijfers kregen 10 tot 13 meisjes per jaar deze naam, met 13 in 2019 als hoogste aantal.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Marcelina per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

De beste notering was positie #851 in 2019. In 2023 stond Marcelina op #874 met 12 meisjes, in 2018 op #949 met 11 en in 2022 op #1027 met 10.

#851

Hoogste positie

In 2019

#874

Laatste positie

In 2023

12

Aantal

In 2023

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Marcelina

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Beleving

Wat vind jij van de naam Marcelina?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Marcelina rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Marcelina eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    مارسيلينا

  • Chinees (traditioneel)

    瑪爾切利娜

  • Grieks

    Μαρτσελίνα

  • Hebreeuws

    מרסלינה

  • Japans

    マルセリーナ

  • Russisch

    Марселина

Bekende Marcelina's

Beroemde mensen met de naam Marcelina

Marcelina Darowska

Poolse kloosterzuster (1827-1911), medestichteres van de Zusters van de Onbevlekte Ontvangenis, in 1996 zaligverklaard

Marcelina Witek-Konofał

Poolse speerwerpster, winnares van de World University Games

Numerologie

Numerologie van de naam Marcelina

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Marcelina

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Marcelina uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsmar-tse-LIE-na
Fransmar-se-lie-NA
Engelsmar-suh-LIE-nuh
Spaansmar-the-LIE-na
Nederlandsmar-se-LIE-na

Marcelina in braille

⠍M
⠁a
⠗r
⠉c
⠑e
⠇l
⠊i
⠝n
⠁a

Marcelina in morsecode

--M
·-a
·-·r
-·-·c
·e
·-··l
··i
-·n
·-a

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Marcelina

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Marcelina.

Vind je Marcelina een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken