Babynaam

Melin

Een zachte Keltische meisjesnaam die 'prinses' of 'molen' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Melin? Herkomst & achtergrond

De naam Melin is een bijzondere naam met meerdere mogelijke wortels. De meest gangbare verklaring leidt de naam terug naar het Keltische en Bretonse woord maël, dat 'prins' of 'leider' betekent. In die lijn wordt Melin gezien als een verkorte of eigentijdse vorm van namen als Maëlynn of Maëline, wat dan zoiets als "prinses" of "edele" zou betekenen.

Daarnaast wordt de naam ook wel verbonden met het Oudfranse en Germaanse woord voor molen (vergelijk het Franse moulin), waardoor Melin oorspronkelijk ook als beroepsnaam voor een molenaar kan zijn ontstaan. In Scandinavië en Frankrijk komt Melin dan ook als achternaam voor met precies die betekenis.

Wat Melin zo aantrekkelijk maakt, is de zachte, melodieuze klank. De naam klinkt internationaal herkenbaar zonder te alledaags te zijn. In Nederland is Melin zeldzaam, wat de naam een eigen karakter geeft. Er zit iets lieflijks en tegelijk zelfbewusts in de klank.

De symboliek van de naam raakt aan leiderschap en adel wanneer je de Keltische oorsprong volgt, of aan ambacht en verbinding met de natuur via de molenaarsbetekenis. Beide interpretaties dragen warmte en karakter in zich.

Melin is het soort naam dat meteen blijft hangen: kort genoeg om krachtig te klinken, maar met net genoeg zachtheid om als een fluistering te voelen.

BetekenisPrinses, Molen
Taal van herkomstKeltisch
Religieuze contextSeculier
StijlModern, Zacht, Kort, Uniek
LettergrepenMe-lin (2 lettergrepen)
BijnaamMel
Cijfers

Hoe populair is Melin in Nederland?

Melin is een naam die pas heel recent in de Nederlandse registraties opdook. In 2023 verscheen ze voor het eerst met 10 registraties, en in 2024 hield ze dat aantal vast, goed voor een positie net buiten de top 1000.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Melin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met rond de 100 geschatte dragers in heel Nederland is Melin een naam die je niet vaak tegenkomt. Dat ze in twee opeenvolgende jaren steeds 10 keer werd geregistreerd, laat zien dat er een kleine maar stabiele groep ouders is die bewust voor deze naam kiest.

#992

Hoogste positie

In 2024

#992

Laatste positie

In 2024

10

Aantal

In 2024

~100

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Melin het populairst?

De vijf landen waar de naam Melin het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Melin?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 81%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 70%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 66%
💚
Empathie
Gemiddelde 80%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 77%
Schriften

Melin rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Melin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ميلين

  • Chinees (traditioneel)

    梅林

  • Grieks

    Μελίν

  • Hebreeuws

    מלין

  • Japans

    メリン

  • Russisch

    Мелин

Numerologie

Numerologie van de naam Melin

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Melin

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Melin uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsmeh-LIN
Fransmeh-LAN
Engelsmeh-LIN
Spaansmeh-LIN
Nederlandsmeh-LIN
Braille

Melin in braille

M
e
l
i
n
Morsecode

Melin in morsecode

--M
·e
·-··l
··i
n
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Melin

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Melin.

Vind je Melin een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.