Zoeken
Zoek je op herkomst of stijl?
In de naamfilter kies je bijvoorbeeld Fries, Modern of vier letters.
Naar de naamfilter
Zoeken op herkomst of stijl?Dat kan in de naamfilter.
Meisjesnaam
Malin
Betekent ‘vrouw uit Magdala’
Afgeleid van Magdalena
Zweedse korte vorm van Magdalena: 'vrouw uit Magdala'.
Samenvatting Malin
Samenvatting Malin
Malin is een Zweedse meisjesnaam, ontstaan als korte vorm van Magdalena. Die naam betekent 'vrouw uit Magdala', naar een plaats aan het Meer van Galilea waarvan de naam samenhangt met het Hebreeuwse migdal, 'toren'. Via Magdalena verwijst Malin naar Maria Magdalena, een volgelinge van Jezus in het Nieuwe Testament.
Achtergrond
Wat betekent de naam Malin? Herkomst & achtergrond
Malin is een Zweedse meisjesnaam en een korte vorm van Magdalena. De naam bestond al in het Oudzweeds en ontstond uit de oudere vorm Madlin.
Magdalena gaat terug op het Griekse Magdalēnē, "vrouw uit Magdala". Het was dus oorspronkelijk een bijnaam. Magdala lag aan de westoever van het Meer van Galilea. De plaatsnaam hangt samen met het Hebreeuwse migdal, "toren".
De bekendste draagster van die bijnaam is Maria Magdalena uit het Nieuwe Testament. Zij trok met Jezus mee, kwam op de eerste dag van de week bij het graf en was de eerste aan wie Jezus na zijn opstanding verscheen.
Uit Magdalena ontstonden in het Zweeds ook Magda, Malena en Lena.
In het kort
Cijfers
Hoe populair is Malin in Nederland?
Malin is in Nederland een zeldzame meisjesnaam. In 2017 en 2018 kregen 19 en 20 meisjes de naam; 2018 was met plaats 613 het hoogste punt in deze reeks. Daarna nam het aantal af, en sinds 2021 ligt het tussen 12 en 15 per jaar.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Malin per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.
In 2024 kregen 15 meisjes de naam Malin, goed voor plaats 747. Een jaar eerder waren het er 12, op plaats 874.
#613
Hoogste positie
In 2018
#747
Laatste positie
In 2024
15
Aantal
In 2024
~200
Geschatte dragers
In Nederland
Inspiratie
Namen die lijken op Malin
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
- AelinZeldzame meisjesnaam, bekend uit de fantasyreeks Throne of Glass.
- AylinEen meisjesnaam, vaak uitgelegd als lichtkring rond de maan.
- EflinMeisjesnaam met een niet vastgestelde herkomst en betekenis.
- HelinEen Koerdisch-Turkse meisjesnaam die 'vogelnest' en 'teer bloempje' betekent.
- MalakEen Arabische meisjesnaam die 'engel' betekent.
- MaliaHawaïaanse vorm van Maria, met het Hebreeuwse Mirjam als oorsprong.
- MalouMeisjesnaam, vaak gezien als korte vorm van Marie-Louise.
- MelinEen meisjesnaam waarvan de herkomst niet vaststaat.
Jongensnamen die lijken op Malin
Zelfde vorm, maar bij ons als jongensnaam.
- ColinEen jongensnaam met een Gaelische en een Nicolas-route.
- MalikEen Arabische jongensnaam die 'koning' betekent.
- CollinVariant van Colin: 'welp' of 'overwinning van het volk'.
- FranklinEngelse jongensnaam die 'vrije man' of 'vrije landeigenaar' betekent.
- MartinLatijnse jongensnaam, afgeleid van de Romeinse oorlogsgod Mars.
- MarvinMogelijk van het Welshe Merfyn; ook uitgelegd als 'beroemde vriend'.
Beleving
Wat vind jij van de naam Malin?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Malin rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Malin eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
Bekende Malin's
Beroemde mensen met de naam Malin
Malin Åkerman
Zweeds-Canadese actrice, bekend uit Watchmen en televisieserie Billions
Malin Crépin
Zweedse actrice, bekend als Annika Bengtzon in een reeks Zweedse misdaadfilms
Malin Baryard-Johnsson
Zweedse springruiter en olympisch medaillewinnares
Numerologie
Numerologie van de naam Malin
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Taal
Hoe spreek je Malin uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Malin in braille
Malin in morsecode
Verder ontdekken
Ontdek meer namen zoals Malin
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Malin.
Vind je Malin een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.