Babynaam

Merle

Een elegante Franse meisjesnaam die 'merel' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Merle? Herkomst & achtergrond

De naam Merle komt rechtstreeks uit het Frans, waar merle simpelweg "merel" betekent. Het woord gaat terug op het Latijnse merula, dat dezelfde vogel aanduidt. Als voornaam draagt Merle daarmee een prachtige natuursymboliek in zich: de merel staat bekend om zijn heldere, melodieuze zang en wordt al eeuwenlang geassocieerd met creativiteit, vrijheid en de komst van de lente.

In Frankrijk werd Merle aanvankelijk vooral als achternaam gebruikt, maar in de loop van de twintigste eeuw groeide het uit tot een voornaam die zowel in Europa als in Noord-Amerika voet aan de grond kreeg. In de Engelstalige wereld werd de naam mede populair door de Amerikaanse actrice Merle Oberon, die in de jaren dertig en veertig furore maakte in Hollywood.

In Nederland is Merle een geliefde meisjesnaam die al sinds de jaren negentig regelmatig voorkomt. De naam klinkt zacht en helder tegelijk, met die ene, krachtige lettergreep die meteen blijft hangen. Merle voelt vertrouwd maar nooit saai, eenvoudig maar vol karakter.

De merel als symbool staat voor onbevangenheid en een eigen lied. Wie Merle heet, draagt als het ware een stukje natuur bij zich: het gevoel van een vroege ochtend waarop ergens in de tuin die eerste heldere tonen klinken.

BetekenisMerel, Zangvogel
Taal van herkomstFrans
Religieuze contextSeculier
StijlElegant, Zacht, Kort, Internationaal
LettergrepenMer-le (2 lettergrepen)
Cijfers

Hoe populair is Merle in Nederland?

Merle is een naam die rond 2021 haar hoogtepunt bereikte, met 87 registraties en een plek in de buurt van positie 184. Sindsdien is de naam geleidelijk wat teruggelopen en beweegt ze zich nu in de buurt van positie 308, maar ze blijft al bijna tien jaar stabiel aanwezig in de naamlijsten.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Merle per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

In 2025 werden 46 meisjes Merle genoemd, en in totaal dragen naar schatting zo'n 2.100 vrouwen en meisjes in Nederland deze naam. Dat maakt Merle geen alledaagse naam, maar wel een die al jaren trouw gekozen wordt door ouders die houden van haar korte, zachte klank. Voor 2026 lijkt het erop dat Merle weer wat vaker gekozen gaat worden.

#184

Hoogste positie

In 2021

#308

Huidige positie

In 2025

46

Aantal

In 2025

~2.100

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Merle het populairst?

De vijf landen waar de naam Merle het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Merle?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 73%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 60%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 82%
💚
Empathie
Gemiddelde 82%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 79%
Schriften

Merle rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Merle eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ميرل

  • Chinees (traditioneel)

    梅爾

  • Grieks

    Μερλ

  • Hebreeuws

    מרל

  • Japans

    メルル

  • Russisch

    Мерл

Bekende Merle's

Beroemde mensen met de naam Merle

Merle Oberon

Brits-Indische actrice, bekend uit Wuthering Heights (1939)

Merle Haggard

Amerikaanse countryzanger en songwriter

Merle Travis

Amerikaanse countrygitarist en zanger

Numerologie

Numerologie van de naam Merle

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Merle

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Merle uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsMER-luh
FransMERL
EngelsMURL
SpaansMER-le
NederlandsMER-luh
Braille

Merle in braille

M
e
r
l
e
Morsecode

Merle in morsecode

--M
·e
·-·r
·-··l
·e
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Merle

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Merle.

Vind je Merle een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.