Zoeken
Zoek je op herkomst of stijl?
In de naamfilter kies je bijvoorbeeld Fries, Modern of vier letters.
Naar de naamfilter
Zoeken op herkomst of stijl?Dat kan in de naamfilter.
Jongensnaam
Baran
Betekent ‘regen’
Een korte Perzische naam die letterlijk 'regen' betekent.
Samenvatting Baran
Samenvatting Baran
Baran is een Perzische naam die letterlijk 'regen' betekent. Ook in het Koerdisch is baran het woord voor regen, en het Turks kent het als oud leenwoord. In Iran is Baran een geliefde meisjesnaam, in Nederland kiezen ouders hem voor jongens. Een korte naam met een beeld uit de natuur.
Achtergrond
Wat betekent de naam Baran? Herkomst & achtergrond
De naam Baran komt uit het Perzisch, waar bārān (باران) letterlijk "regen" betekent. Regen laat het land groeien en bloeien, en dat beeld van groei en nieuw leven maakt de naam poëtisch en betekenisvol.
Ook in het Koerdisch is baran het gewone woord voor regen; het hoort bij dezelfde oude woordfamilie als het Perzische woord. Het Turks kent baran als oud leenwoord uit het Perzisch, eveneens met de betekenis "regen".
De naam lijkt in klank op Aldebaran, een heldere ster in het sterrenbeeld Stier. Die sternaam komt uit het Arabisch en betekent "de volger". Met Baran is hij niet verwant: het is alleen een klankovereenkomst.
In Iran is Baran een geliefde meisjesnaam: rond 2020 stond hij bij de vijftien meest gekozen namen voor meisjes. In Nederland kiezen ouders hem voor jongens, de laatste jaren tussen de 14 en 28 keer per jaar. De naam is kort, klinkt krachtig en is internationaal makkelijk uit te spreken. Voor wie een naam zoekt met een beeld uit de natuur, is Baran een mooie keuze.
In het kort
Cijfers
Hoe populair is Baran in Nederland?
Baran stond in 2025 hoger dan in elk ander jaar vanaf 2017, met een sprong van 246 plekken: van 755 naar 509. Tussen 2018 en 2024 kregen jaarlijks 14 tot 21 jongens de naam, in 2025 waren het er 28. Die plotselinge groeispurt maakt Baran een naam om in de gaten te houden.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Baran per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.
Met 28 registraties in 2025 en een geschatte 450 dragers in Nederland is Baran een compacte maar herkenbare naam. Positie #509 is bescheiden, maar het is wel de hoogste plek sinds 2017. Of de naam in 2026 verder groeit, moet nog blijken.
#509
Hoogste positie
In 2025
#509
Huidige positie
In 2025
28
Aantal
In 2025
~450
Geschatte dragers
In Nederland
Inspiratie
Namen die lijken op Baran
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
- ImranArabische naam uit de Koran, met een taalassociatie met bloei.
- KaranEen jongensnaam, een vorm van Karna, met de betekenis 'oor'.
- KiranEen Sanskrietnaam die 'lichtstraal' of 'zonnestraal' betekent.
- KyranIerse jongensnaam, meestal uitgelegd als 'kleine donkere'.
- LoranJongensnaam, mogelijk via Laurentius: 'man uit Laurentum'.
- MiranEen jongensnaam die aansluit bij woorden voor 'rustig' en 'vredig'.
- TuranPerzische jongensnaam: een oud gebied in Centraal-Azië.
- AranBijbelse jongensnaam, mogelijk 'bergbewoner' of 'wilde geit'.
Meisjesnamen die lijken op Baran
Zelfde vorm, maar bij ons als meisjesnaam.
Beleving
Wat vind jij van de naam Baran?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Baran rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Baran eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
Bekende Baran's
Beroemde mensen met de naam Baran
Baran bo Odar
In Zwitserland geboren regisseur en medebedenker van de Duitse Netflix-serie Dark
Baran Kosari
Iraanse actrice, bekend van de film Mainline
Numerologie
Numerologie van de naam Baran
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Taal
Hoe spreek je Baran uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Baran in braille
Baran in morsecode
Verder ontdekken
Ontdek meer namen zoals Baran
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Baran.
Vind je Baran een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.