Jongensnaam

Imran

Betekent ‘betekenis onzeker’

Arabische naam uit de Koran, met een taalassociatie met bloei.

#173bij de jongens
98baby's in 2025
~2.000dragers

Samenvatting Imran

Imran is een Arabisch geschreven jongensnaam die in de Koran voorkomt als naam van de vader van Maryam. Een hoofdstuk draagt de naam van zijn familie. Het Arabische woord ʿumrān kan op bloei of een bewoonde plaats wijzen, maar dat legt de oorspronkelijke betekenis van de persoonsnaam niet zeker vast.

Achtergrond

Wat betekent de naam Imran? Herkomst & achtergrond

Imran wordt in het Arabisch geschreven als ʿImrān (عِمْرَان). Een verwant gewoon woord kan slaan op een bewoonde of bloeiende plaats. Daardoor bestaat er een taalassociatie met bloei en leven. Of dat ook de oorspronkelijke, letterlijke betekenis van de persoonsnaam is, staat niet vast. Betekenissen als langlevend en welvarend moet je daarom als mogelijke duidingen lezen, niet als zekere vertaling.

In de Koran wordt Maryam de dochter van Imran genoemd. Het hoofdstuk Al Imran draagt de naam van zijn familie en bevat passages over Maryam. Die verbinding verklaart waarom de voornaam in de islamitische traditie bekend is. De Korantekst geeft geen eenvoudige grond om de vader van Maryam en de vader van Mozes als één persoon te beschrijven.

In Nederland zijn volgens de beschikbare jaarcijfers in 2025 98 jongens met deze schrijfwijze geregistreerd. De religieuze verwijzing is daarmee helder, terwijl de oudste woordbetekenis voorzichtig moet worden weergegeven.

In het kort

BetekenisBetekenis onzeker, Bloei als taalassociatie
Taal van herkomstArabisch
Religieuze contextDe Koran noemt Maryam de dochter van Imran. Een hoofdstuk draagt de titel *Al Imran*, de familie van Imran, en behandelt onder meer het verhaal rond Maryam. De tekst noemt hier niet één Imran als vader van zowel Maryam als Mozes.
StijlKrachtig, Klassiek, Internationaal, Tijdloos
LettergrepenIm-ran (2 lettergrepen)
BijnaamImmi, Imre

Cijfers

Hoe populair is Imran in Nederland?

Imran telde in 2017 134 registraties bij jongens, het hoogste aantal in de beschikbare reeks. Daarna daalde het aantal met schommelingen tot 86 in zowel 2022 als 2023. In 2024 steeg het naar 111, waarna het in 2025 weer op 98 uitkwam. De positie verschoof van 147 in 2024 naar 173 in 2025.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Imran per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

In 2025 kregen 98 jongens de naam Imran, tegenover 111 in 2024. Dat is een daling van 13 registraties. Over de hele beschikbare reeks lag het aantal in 2017 nog op 134. De stijging van 2024 was dus geen aanhoudende opgaande lijn. Uit de jaarcijfers volgt ook geen betrouwbare voorspelling voor 2026.

#119

Hoogste positie

In 2017

#173

Huidige positie

In 2025

98

Aantal

In 2025

~2.000

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Imran

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Beleving

Wat vind jij van de naam Imran?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Imran rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Imran eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    عمران

  • Chinees (traditioneel)

    伊姆蘭

  • Grieks

    Ιμράν

  • Hebreeuws

    אימראן

  • Japans

    イムラン

  • Russisch

    Имран

Bekende Imran's

Beroemde mensen met de naam Imran

Imran Khan

Voormalig premier van Pakistan en aanvoerder van het WK-winnende cricketteam van 1992

Imran Abbas

Pakistaanse acteur en model, bekend van televisiedrama's

Imran Tahir

Cricketspeler, geboren in Pakistan en later uitgekomen voor Zuid-Afrika

Numerologie

Numerologie van de naam Imran

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Imran

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Imran uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

DuitsIM-ran
Fransim-RAAN
EngelsIM-raan
Spaansim-RAN
NederlandsIM-ran

Imran in braille

⠊I
⠍m
⠗r
⠁a
⠝n

Imran in morsecode

··I
--m
·-·r
·-a
-·n

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Imran

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Imran.

Vind je Imran een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.