Jongensnaam

Daniil

Betekent ‘God is mijn rechter’

Afgeleid van Daniël

Russische vorm van Daniël, een Hebreeuwse naam: 'God is mijn rechter'.

<10baby's in 2025
10in 2024
~250dragers

Samenvatting Daniil

Daniil is de Russische vorm van Daniël, een Hebreeuwse naam die 'God is mijn rechter' betekent. In de Russische Bijbel heet de profeet Daniël zo. Een bekende historische naamdrager is Daniil van Moskou, een zoon van Alexander Nevski, die in de Russisch-orthodoxe Kerk als heilige wordt vereerd.

Achtergrond

Wat betekent de naam Daniil? Herkomst & achtergrond

Daniil is de Russische vorm van de Hebreeuwse naam Daniyyel (דָּנִיֵּאל), opgebouwd uit dan ("rechter", van een werkwoord voor oordelen) en El ("God"). De betekenis wordt meestal weergegeven als "God is mijn rechter". In de Russische Bijbel heet de profeet Daniël ook Daniil.

In het Oude Testament wordt Daniël als jonge man weggevoerd naar het hof van de Babylonische koning Nebukadnezar. Daar valt hij op door zijn wijsheid en zijn gave om dromen te duiden. Het bekendste verhaal is dat van de leeuwenkuil, waaruit hij ongedeerd tevoorschijn komt.

In Rusland is de naam al eeuwen in gebruik. Een bekende historische naamdrager is Daniil van Moskou (1261-1303), een zoon van Alexander Nevski. Hij kreeg Moskou als erfdeel, breidde het kleine vorstendom uit en wordt in de Russisch-orthodoxe Kerk als heilige vereerd.

In het kort

BetekenisGod is mijn rechter
Taal van herkomstHebreeuws
Religieuze contextDe naam Daniil is de Russische vorm van Daniël, een prominente figuur in het Oude Testament. De profeet Daniël speelt een hoofdrol in het gelijknamige bijbelboek, waar hij bekendstaat om zijn trouw aan God en zijn vermogen dromen te duiden.
StijlKlassiek, Krachtig, Internationaal, Traditioneel
LettergrepenDa-ni-il (3 lettergrepen)
BijnaamDanya, Dani

Cijfers

Hoe populair is Daniil in Nederland?

Daniil is een zeldzame jongensnaam in Nederland. In 2024 kregen tien jongens deze naam, wat neerkomt op positie #1063 in de ranglijst.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Daniil per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Naar schatting dragen zo'n 250 jongens en mannen in Nederland de naam Daniil. Deze Russische vorm van Daniël blijft hier dus een naam die je zelden tegenkomt.

#1063

Hoogste positie

In 2024

#1063

Laatste positie

In 2024

10

Aantal

In 2024

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Daniil

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Beleving

Wat vind jij van de naam Daniil?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Daniil rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Daniil eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    دانييل

  • Chinees (traditioneel)

    丹尼爾

  • Grieks

    Ντανιίλ

  • Hebreeuws

    דניאל

  • Japans

    ダニール

  • Russisch

    Даниил

Bekende Daniil's

Beroemde mensen met de naam Daniil

Daniil Medvedev

Russische toptennisser en voormalig nummer 1 van de wereld

Daniil Kvyat

Russische autocoureur, reed tot eind 2020 in de Formule 1

Daniil Trifonov

Russische concertpianist en Grammy-winnaar

Daniil Charms

Russische avant-gardeschrijver en dichter (1905-1942)

Numerologie

Numerologie van de naam Daniil

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Daniil

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Daniil uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsda-ni-IL
Fransda-ni-IL
Engelsda-ni-IL
Spaansda-ni-IL
Nederlandsda-ni-IL

Daniil in braille

⠙D
⠁a
⠝n
⠊i
⠊i
⠇l

Daniil in morsecode

-··D
·-a
-·n
··i
··i
·-··l

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Daniil

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Daniil.

Vind je Daniil een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.