Zoeken
Zoek je op herkomst of stijl?
In de naamfilter kies je bijvoorbeeld Fries, Modern of vier letters.
Naar de naamfilter
Zoeken op herkomst of stijl?Dat kan in de naamfilter.
Meisjesnaam
Maryam
Betekent ‘betekenis onzeker’
Een Arabische meisjesnaam uit de naamfamilie van Maria en Miryam.
Samenvatting Maryam
Samenvatting Maryam
Maryam is een Arabische meisjesnaam uit dezelfde naamfamilie als Maria en Miryam. De oudere betekenis is onzeker. Geliefde en bitterheid zijn mogelijke verklaringen. In de islamitische traditie is Maryam de moeder van Isa en de enige vrouw die in de Koran bij naam wordt genoemd.
Achtergrond
Wat betekent de naam Maryam? Herkomst & achtergrond
Maryam is een Arabische meisjesnaam uit dezelfde naamfamilie als Maria en Miryam. De Arabische vorm is via het Aramees verbonden met de Hebreeuwse naam Miryam. In het Arabisch wordt Maryam geschreven als مريم.
De oudere woordbetekenis is onzeker. Een mogelijke Hebreeuwse verklaring verbindt de naam met bitterheid. Een andere mogelijkheid zoekt aansluiting bij een Egyptisch woord voor geliefde. Dit zijn voorgestelde verklaringen, geen twee vaststaande letterlijke vertalingen van de naam.
In de islamitische traditie is Maryam de moeder van Isa, Jezus. Zij is de enige vrouw die in de Koran bij naam wordt genoemd. De soera Maryam draagt haar naam en vertelt over haar, maar bevat ook verhalen over andere figuren, onder wie Abraham. Maryam wordt in de traditie verbonden met zuiverheid en toewijding.
In de Nederlandse meisjesreeks telt Maryam 88 registraties in 2021 en 132 in 2025. Dat is een stijging van 50% over vier jaar, met tussentijdse schommelingen. In 2025 staat de naam op positie 106.
In het kort
Cijfers
Hoe populair is Maryam in Nederland?
Maryam telt 101 meisjesregistraties in 2017 en 88 in 2021. Het aantal daalt niet elk jaar: in 2019 en 2020 zijn er stijgingen. Vanaf 2021 groeit het naar 120 in 2022, daalt naar 110 in 2023 en stijgt weer naar 125 in 2024. In 2025 zijn het 132, op positie 106, de hoogste waarden binnen deze reeks.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Maryam per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.
In 2025 worden 132 meisjes Maryam genoemd, tegenover 125 in 2024. Het aantal stijgt met 7, ongeveer 5,6%. De positie verbetert van 115 naar 106, precies 9 plaatsen. Vergeleken met 88 registraties in 2021 ligt het aantal 44 hoger, een stijging van precies 50%.
#106
Hoogste positie
In 2025
#106
Huidige positie
In 2025
132
Aantal
In 2025
~4.500
Geschatte dragers
In Nederland
Inspiratie
Namen die lijken op Maryam
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
- MargotMeisjesnaam van Griekse oorsprong die 'parel' betekent.
- MariamEen naam uit de familie van Mirjam, met onzekere betekenis.
- MarijeEen meisjesnaam met wortels in het Hebreeuwse Mirjam.
- MarinaEen meisjesnaam die meestal wordt uitgelegd als 'van de zee'.
- MarithMeisjesnaam, vaak gezien als vorm van Maria of van Marit (Margaretha).
- MarlieEen moderne meisjesnaam die 'geliefde' of 'aangename open plek' betekent.
- MarlinNaam van onzekere herkomst; ook een zeevis en de vader van Nemo.
- MarlouMeisjesnaam, vaak gezien als samentrekking van Maria en Louise.
Ook als jongens- of meisjesnaam
Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.
Jongensnamen die lijken op Maryam
Zelfde vorm, maar bij ons als jongensnaam.
- MarcelEen jongensnaam uit het Latijnse Marcellus.
- MarcusLatijnse naam, traditioneel verbonden met de god Mars.
- MariusRomeinse familienaam, vaak uitgelegd als 'man' of verbonden met Mars
- MarkusLatijnse jongensnaam, een vorm van Marcus, verbonden met de god Mars.
- MarlonJongensnaam van onzekere herkomst, vaak uitgelegd als 'kleine valk'.
- MarnixOorspronkelijk een familienaam, bekend van Filips van Marnix.
- MartenEen jongensnaam die teruggaat op Mars, de god van de oorlog.
- MartinLatijnse jongensnaam, afgeleid van de Romeinse oorlogsgod Mars.
Beleving
Wat vind jij van de naam Maryam?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Maryam rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Maryam eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
Bekende Maryam's
Beroemde mensen met de naam Maryam
Maryam Mirzakhani
Iraanse wiskundige, eerste vrouwelijke winnaar van de Fieldsmedaille (2014)
Maryam d'Abo
Britse actrice, bekend als Bond-girl in The Living Daylights (1987)
Maryam Nawaz Sharif
Pakistaanse politica, dochter van voormalig premier Nawaz Sharif
Numerologie
Numerologie van de naam Maryam
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Taal
Hoe spreek je Maryam uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Maryam in braille
Maryam in morsecode
Verder ontdekken
Ontdek meer namen zoals Maryam
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Maryam.
Vind je Maryam een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.