Babynaam

Miray

Een elegante Turkse meisjesnaam die 'stralend als de maan' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Miray? Herkomst & achtergrond

De naam Miray heeft haar wortels in de Turkse naamgevingstraditie en wordt vaak vertaald als "stralend als de maan" of "maanlicht". De naam is samengesteld uit twee elementen: mir, dat in het Turks via het Perzisch de betekenis van "leider" of "licht" draagt, en ay, het Turkse woord voor "maan". Samen vormen ze een naam die doet denken aan het zachte, heldere licht van de maan aan een wolkenloze hemel.

In de Turkse cultuur heeft de maan van oudsher een bijzondere symbolische waarde. De maan staat voor schoonheid, zachtheid en vrouwelijke kracht. Namen met het element ay zijn dan ook geliefd in Turkije en worden als bijzonder poëtisch ervaren. Denk aan namen als Aylin, Ayla en Ayşe, die allemaal deze maanverbinding delen.

Miray is vooral de afgelopen decennia populair geworden, niet alleen in Turkije maar ook in West-Europa, waar de naam door Turkse gemeenschappen is meegebracht. In Nederland en België wordt Miray steeds vaker gekozen, mede dankzij de zachte, melodieuze klank die moeiteloos past in verschillende talen.

Wat Miray zo bijzonder maakt, is de combinatie van een heldere, internationale klank met een diepe, beeldende betekenis. Het is een naam die meteen een sfeer oproept: het stille, zilveren licht van de maan dat alles om zich heen zachtjes verlicht.

BetekenisMaanlicht, Stralend als de maan
Taal van herkomstPerzisch
Religieuze contextSeculier
StijlZacht, Elegant, Modern, Internationaal
LettergrepenMi-ra-y (3 lettergrepen)
BijnaamMira, Mir
Cijfers

Hoe populair is Miray in Nederland?

Miray beleefde in 2017 een opvallend debuut met 42 registraties en een plek in de top 400, maar zakte daarna snel terug. Sinds 2021 stabiliseerde de naam rond de twintig registraties per jaar, met een korte opleving in 2024 toen 35 meisjes de naam kregen.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Miray per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

In 2025 werden 19 meisjes Miray genoemd, waarmee de naam op positie #626 staat. Met zo'n 250 draagsters in Nederland is het een naam die niet vaak voorkomt maar wel een vaste plek heeft veroverd. Voor 2026 ziet het ernaar uit dat Miray weer wat vaker gekozen gaat worden.

#311

Hoogste positie

In 2017

#626

Huidige positie

In 2025

19

Aantal

In 2025

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Miray het populairst?

De vijf landen waar de naam Miray het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Miray?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 71%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 80%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 90%
💚
Empathie
Gemiddelde 63%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 89%
Schriften

Miray rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Miray eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ميراي

  • Chinees (traditioneel)

    米雷

  • Grieks

    Μιράι

  • Hebreeuws

    מיראי

  • Japans

    ミライ

  • Russisch

    Мирай

Bekende Miray's

Beroemde mensen met de naam Miray

Miray Daner

Turkse actrice, bekend van series als Güneşi Beklerken en Hercai

Numerologie

Numerologie van de naam Miray

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Miray

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Miray uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsmi-RAJ
Fransmi-RAJ
Engelsmi-RAJ
Spaansmi-RAI
Nederlandsmi-RAJ
Braille

Miray in braille

M
i
r
a
y
Morsecode

Miray in morsecode

--M
··i
·-·r
·-a
-·--y
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Miray

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Miray.

Vind je Miray een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.