Babynaam

Phileine

Een elegante Griekse meisjesnaam die 'liefhebbende' en 'geliefde' betekent.

Achtergrond

Wat betekent de naam Phileine? Herkomst & achtergrond

Phileine is een prachtige meisjesnaam met diepe Griekse wortels. De naam is afgeleid van het Griekse woord philein, dat 'liefhebben' of 'beminnen' betekent. Het stamwoord phílos draagt de betekenis van liefde, vriendschap en genegenheid. Phileine kun je dan ook het mooiste vertalen als 'de liefhebbende' of 'de geliefde'.

Soms wordt Phileine ook in verband gebracht met de naam Philippos, die 'paardenliefhebber' betekent, maar etymologisch gezien staat Phileine dichter bij het bredere Griekse begrip van liefde en verbondenheid. De naam deelt haar wortel met woorden als filosofie (liefde voor wijsheid) en filantropie (mensenliefde), wat laat zien hoe diep het begrip phílos verweven is met de westerse cultuur.

In de literaire traditie komt de verwante naam Philine voor als personage in Goethes roman Wilhelm Meisters Lehrjahre, waar zij een charmante en levendige figuur is. Dat literaire erfgoed geeft de naam een vleugje culturele rijkdom.

In Nederland werd Phileine extra bekend door het boek en de film Phileine zegt sorry van Ronald Giphart. Daardoor kreeg de naam een eigentijdse, zelfbewuste uitstraling. Het is een naam die warmte en intelligentie uitstraalt, met een klank die zowel verfijnd als toegankelijk is. Phileine voelt als een naam voor iemand die met open hart door het leven gaat.

BetekenisLiefhebbende, Geliefde
Taal van herkomstGrieks
Religieuze contextSeculier
StijlElegant, Zacht, Internationaal, Uniek
LettergrepenPhi-le-i-ne (4 lettergrepen)
BijnaamPhil, Lein, Leine
Cijfers

Hoe populair is Phileine in Nederland?

Phileine kende haar hoogtepunt rond 2017-2018, toen jaarlijks zo'n 70 meisjes deze naam kregen. Sindsdien is de naam geleidelijk rustiger geworden: de registraties daalden van 72 in 2018 naar 22 in 2024, waardoor Phileine inmiddels buiten de top 500 is beland.

Aantal pasgeboren baby's met de naam Phileine per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.

Met een geschatte 250 draagsters in Nederland is Phileine een naam die je niet dagelijks tegenkomt, maar die wel een herkenbare eigen klank heeft. In 2024 werden 22 meisjes Phileine genoemd, een stuk minder dan de 72 uit piekjaar 2018, toen de naam haar hoogste positie bereikte op #192.

#192

Hoogste positie

In 2018

#569

Laatste positie

In 2024

22

Aantal

In 2024

~250

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Zij werken in opdracht van het ministerie van SZW en het ministerie van VWS.
Wereldwijd

Top 5: waar is Phileine het populairst?

De vijf landen waar de naam Phileine het meest voorkomt.

Geen internationale data beschikbaar.

Beleving

Wat vind jij van de naam Phileine?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

🎨
Creativiteit
Gemiddelde 86%
🤝
Sociaal
Gemiddelde 61%
🧠
Intelligentie
Gemiddelde 85%
💚
Empathie
Gemiddelde 73%
🧭
Avontuurlijk
Gemiddelde 88%
Schriften

Phileine rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Phileine eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    فيلاينه

  • Chinees (traditioneel)

    菲萊內

  • Grieks

    Φιλέινε

  • Hebreeuws

    פילאינה

  • Japans

    フィレイネ

  • Russisch

    Филейне

Bekende Phileine's

Beroemde mensen met de naam Phileine

Phileine de Wijs

Fictief personage uit Ronald Gipharts roman en film Phileine zegt sorry

Numerologie

Numerologie van de naam Phileine

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Phileine

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Phileine uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsfie-LAI-nuh
Fransfie-LEN
Engelsfie-LAI-nuh
Spaansfie-LAI-ne
Nederlandsfie-LAI-nuh
Braille

Phileine in braille

P
h
i
l
e
i
n
e
Morsecode

Phileine in morsecode

·--·P
····h
··i
·-··l
·e
··i
n
·e
Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Phileine

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Phileine.

Vind je Phileine een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken