Karolina
Afgeleid van Carolina
Een elegante Germaanse meisjesnaam die 'vrije vrouw' en 'sterke' betekent.
Wat betekent de naam Karolina? Herkomst & achtergrond
Karolina is een prachtige vrouwennaam met diepe Germaanse wortels. De naam gaat terug op het Oudgermaanse woord karl, dat oorspronkelijk "vrije man" of "man van het volk" betekende, in tegenstelling tot iemand van adel. Via de Latijnse vorm Carolus en de vrouwelijke variant Carolina ontstond de spelling Karolina, waarbij de K de oorspronkelijke Germaanse klank bewaart.
De naam dankt veel van haar bekendheid aan Karel de Grote (Carolus Magnus), de legendarische Frankische koning en keizer. Zijn invloed was zo groot dat het woord "karl" in veel talen synoniem werd met "koning" of "heerser". Denk aan het Slavische woord król (Pools voor koning) en király (Hongaars), die rechtstreeks van zijn naam afstammen.
Karolina is bijzonder geliefd in Scandinavische, Slavische en Centraal-Europese landen. In Polen, Tsjechië, Zweden en Hongarije is het een veelgebruikte naam. De spelling met K geeft de naam een iets continentaler en krachtiger karakter dan het meer Latijnse Carolina.
De toevoeging -ina geeft de naam een zacht en liefkozend karakter, als een verkleining die tegelijkertijd verfijning uitstraalt. Karolina combineert daarmee kracht en tederheid op een heel natuurlijke manier.
Het is een naam die overal ter wereld herkend wordt en toch een eigen, onderscheidende klank heeft. Wie Karolina hoort, voelt meteen warmte en een vleugje Europese allure.
Hoe populair is Karolina in Nederland?
Karolina is in Nederland een zeldzame naam die nooit echt voet aan de grond heeft gekregen in de populariteitslijsten. Het enige jaar waarin de naam zichtbaar werd in de registraties was 2017, met een bescheiden piek. Daarvoor en daarna bleef Karolina buiten de geregistreerde tellingen.
Aantal pasgeboren baby's met de naam Karolina per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel.
In 2017 werden tien meisjes Karolina genoemd, goed voor positie #1003, het hoogste punt dat de naam ooit bereikte. Met naar schatting zo'n 250 draagsters in heel Nederland is Karolina een naam die je niet snel dubbel tegenkomt, wat haar juist bijzonder maakt voor ouders die op zoek zijn naar een herkenbare maar eigenzinnige keuze.
#1003
Hoogste positie
In 2017
#1003
Laatste positie
In 2017
10
Aantal
In 2017
~250
Geschatte dragers
In Nederland
Namen die lijken op Karolina
Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.
Angelina
Een Griekse meisjesnaam die 'engeltje' en 'boodschapper van God' betekent.
Antonina
Een Latijnse meisjesnaam die 'bloem' en 'onschatbare waarde' betekent.
Carolina
Een Germaanse meisjesnaam die 'vrije vrouw' betekent.
Catalina
Een Griekse meisjesnaam die 'puur' en 'rein' betekent.
Kristina
Een Latijnse meisjesnaam die 'volgeling van Christus' betekent.
Rosalina
Een Latijnse meisjesnaam die 'kleine roos' betekent.
Adelina
Een Germaanse meisjesnaam die 'edel' en 'kleine edelvrouw' betekent.
Catharina
Een Griekse meisjesnaam die 'rein' en 'zuiver' betekent.
Jongensnamen die lijken op Karolina
Zelfde vorm, maar bij ons als jongensnaam.
Karsten
Een Germaanse jongensnaam die 'volgeling van Christus' betekent.
Karam
Een Arabische jongensnaam die 'vrijgevigheid' en 'edelmoedigheid' betekent.
Karan
Een Sanskriet jongensnaam die 'slim' en 'vindingrijk' betekent.
Karel
Een Germaanse jongensnaam die 'vrije man' betekent.
Karim
Een Arabische jongensnaam die 'edelmoedig' en 'gul' betekent.
Karol
Een Germaanse jongensnaam die 'vrije man' betekent.
Kars
Een Germaanse jongensnaam die 'volgeling van Christus' en 'sterk' betekent.
Top 5: waar is Karolina het populairst?
De vijf landen waar de naam Karolina het meest voorkomt.
Geen internationale data beschikbaar.
Wat vind jij van de naam Karolina?
Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.
Eigenschappen
Karolina rond de wereld
Dezelfde naam in verschillende schriften en talen — automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Karolina eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.
- Arabisch
كارولينا
- Chinees (traditioneel)
卡羅琳娜
- Grieks
Καρολίνα
- Hebreeuws
קרולינה
- Japans
カロリナ
- Russisch
Каролина
Beroemde mensen met de naam Karolina
Karolína Kurková
Tsjechisch supermodel en voormalig Victoria's Secret Angel
Karolina Plíšková
Tsjechische tennisspeelster, voormalig nummer 1 van de wereld
Karolina Muchova
Tsjechische tennisspeelster, Grand Slam-finaliste
Numerologie van de naam Karolina
Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.
Ontdek het numerologie-profiel van Karolina
Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?
Het rekenpad
Eerst alle letterwaarden in één getal samengebracht:
11 + 1 + 18 + 15 + 12 + 9 + 14 + 1 = 81
- 81 → 8 + 1 = 9
Betekenis eindgetal
- afsluiting
- mededogen
- wijsheid
- dienstbaarheid aan anderen
Hoe spreek je Karolina uit? Schrijfwijzen wereldwijd
Uitspraak
Karolina in braille
Karolina in morsecode
Ontdek meer namen zoals Karolina
Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Karolina.
Vind je Karolina een mooie naam?
Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.