Meisjesnaam

Mariana

Betekent ‘van Maria’

Afgeleid van Maria

Meisjesnaam verbonden met Maria; mariana betekent 'van Maria'.

<10baby's in 2025
11in 2021
~850dragers

Samenvatting Mariana

Mariana is een meisjesnaam die meestal wordt verbonden met Maria: het Italiaanse bijvoeglijk naamwoord mariano, vrouwelijk mariana, betekent 'van Maria'. Daarnaast kende het Latijn Marianus, afgeleid van de Romeinse naam Marius. Mariana de Austria was in de zeventiende eeuw koningin van Spanje.

Achtergrond

Wat betekent de naam Mariana? Herkomst & achtergrond

Mariana wordt meestal verbonden met de naam Maria. In het Italiaans betekent het bijvoeglijk naamwoord mariano (vrouwelijk mariana) "van Maria", gezegd van alles wat met de moeder van Jezus te maken heeft. Daarnaast kende het Latijn Marianus, afgeleid van de Romeinse naam Marius. Welke weg de voornaam Mariana nam, staat niet vast. Soms wordt de naam ook gezien als samenvoeging van Maria en Anna.

Maria gaat via het Grieks en het Latijn terug op het Hebreeuwse Mirjam (Miryam). Wat die naam oorspronkelijk betekent, is onzeker. Een oude verklaring verbindt hem met het Hebreeuwse meri, "opstandig"; ook "bitterheid" en "geliefde" worden genoemd. Stella Maris, "ster van de zee", is een oude eretitel van Maria en geen betekenis van de naam.

Een bekende draagster is Mariana de Austria (1634-1696). Zij trouwde met koning Filips IV van Spanje en was na zijn dood tot 1675 regentes. Haar zoon werd koning Karel II.

In het kort

BetekenisVan Maria, Opstandig (via Maria, onzeker)
Taal van herkomstLatijn
Religieuze contextMariana wordt verbonden met Maria, in het Nieuwe Testament de moeder van Jezus. Haar naam gaat terug op het Hebreeuwse Mirjam, in het Oude Testament de naam van de zus van Mozes en Aäron.
StijlKlassiek, Elegant, Internationaal, Lang
LettergrepenMa-ri-a-na (4 lettergrepen)
BijnaamMari, Ana, Mara

Cijfers

Hoe populair is Mariana in Nederland?

Mariana is in Nederland een zeldzame meisjesnaam. In 2021 kregen 11 meisjes deze naam.

2017Sleep om in te zoomen2026

Aantal pasgeboren baby's met de naam Mariana per jaar in Nederland. De verwachting voor 2026 is berekend met ons eigen trendmodel. Bron: SVB.

Met die 11 registraties stond Mariana in 2021 op positie #986 van de meisjesnamen in Nederland.

#986

Hoogste positie

In 2021

#986

Laatste positie

In 2021

11

Aantal

In 2021

~850

Geschatte dragers

In Nederland

Bron: Officiële cijfers van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).

Inspiratie

Namen die lijken op Mariana

Vergelijkbare babynamen qua klank, stijl of herkomst.

Ook als jongens- of meisjesnaam

Zelfde klank of spelling, maar geregistreerd als unisex of de andere registratie.

Beleving

Wat vind jij van de naam Mariana?

Verschuif de sliders om jouw gevoel bij de naam te delen, en kies welke associaties het best passen.

Eigenschappen

Creativiteit
Sociaal
Intelligentie
Empathie
Avontuurlijk
Schriften

Mariana rond de wereld

Dezelfde naam in verschillende schriften en talen, automatisch afgeleid voor deze pagina. Handig om te zien hoe Mariana eruitziet in bijvoorbeeld Grieks, Arabisch of Chinees.

  • Arabisch

    ماريانا

  • Chinees (traditioneel)

    瑪麗安娜

  • Grieks

    Μαριάνα

  • Hebreeuws

    מריאנה

  • Japans

    マリアナ

  • Russisch

    Мариана

Bekende Mariana's

Beroemde mensen met de naam Mariana

Mariana de Austria

Koningin-regentes van Spanje in de 17e eeuw

Mariana Zapata

Amerikaanse bestsellerauteur van romantische fictie

Mariana Mazzucato

Italiaans-Amerikaanse econoom, bekend van het boek 'The Entrepreneurial State'

Numerologie

Numerologie van de naam Mariana

Per letter gebruiken we de positie in het alfabet (A = 1 tot en met Z = 26). Zo ontstaat stap voor stap een numerologisch profiel van de naam. Het getal is daarbij het vertrekpunt; de betekenis erachter zegt iets over de energie en karakterkleur die bij de naam past.

Ontdek het numerologie-profiel van Mariana

Benieuwd welke energie bij deze naam past, zoals wijsheid, kracht of gevoeligheid?

Taal

Hoe spreek je Mariana uit? Schrijfwijzen wereldwijd

Uitspraak

Duitsma-ri-AA-na
Fransma-rja-NA
Engelsma-ri-AA-na
Spaansma-ri-AA-na
Nederlandsma-ri-AA-na

Mariana in braille

⠍M
⠁a
⠗r
⠊i
⠁a
⠝n
⠁a

Mariana in morsecode

--M
·-a
·-·r
··i
·-a
-·n
·-a

Verder ontdekken

Ontdek meer namen zoals Mariana

Bekijk namenlijsten die passen bij de eigenschappen van Mariana.

Vind je Mariana een mooie naam?

Bewaar de naam, deel hem met je partner, of ontdek meer vergelijkbare namen.

Meer namen ontdekken